Lek och lär på svenska HT 2019

Svenska barngruppen i Sevilla

Nu är vi igång med barngruppen igen! Under höstterminen 2019 kommer vi att köra våra träffar på onsdagar mellan klockan 17.30 och 19.00 / 19.30.

Vi kommer att hålla till i en lokal i Triana, nära Torre Sevilla. Adressen är: Plaza Virgen de la Amargura, local K.

Vad gör vi på träffarna?

Det brukar bli lite fika och väldigt mycket pyssel. Men vi har även en massa böcker så vi kan jobba lite med att läsa och skriva.

Filmkvällar

Längre fram ska vi försöka ordna lite andra typer av träffar i samma lokal. Till exempel filmkvällar på fredagar. Återkommer om detta längre fram.

Kontakta mig om ni vill hänga på med ert/era barn!

Christer Heljestrand
Tlf: 649 207 807
E-post: transwedish [at] gmail.com

Sveriges Dag / Día de Suecia: domingo 16 de octubre de 17:00 a 19:00 (Feria de Las Naciones)

DIA DE SUECIA- SVERIGES DAG

DOMINGO 16 DE OCTUBRE DE 17 A 19 HORAS  - SÖNDAG 16 OKTOBER MELLAN KL 17.00-19.00

 

 

FESTIVAL DE LAS NACIONES

PRADO DE SAN SEBASTIAN (SEVILLA)

 

Buenos días a todos,

El próximo DOMINGO 16 de octubre de 17:00 a 19 horas se celebrará en el Festival de las Naciones el “Día Temático de Suecia“

Con motivo de dicha celebración nos ceden gratis el escenario y un stand para poder compartir la cultura y las tradiciones suecas.  Se trata de aprovechar la oportunidad y tener una jornada de convivencia de la comunidad sueca y enseñar nuestra gastronomía, nuestro arte, costumbres, bailes, etc.

Esa tarde podremos merendar juntos café, kanelbullar (bollos de canela) y pepparkakor (galletas de jengibre) y podremos exhibir videos  sobre Suecia, sus gentes y sus costumbres.

Para ese  día sería muy bonito que todos llevásemos una bandera de Suecia para conseguir reunir el mayor número posible de banderas suecas.

Con la ayuda de IKEA vamos a organizar un concurso para niños tipo MASTER CHEF . Los participantes deberán preparar una tapa fría con un producto suecos y habrá un premio para la mejor tapa

Disponemos de una pantalla  gigante  full hd para presentar Suecia con un video y para que los suecos allí presentes recordemos cosas de nuestro país.  Pero también disponemos de un escenario para nosotros.

Como la fecha del evento, 16 de octubre,  está ya encima y no disponemos de mucho tiempo necesitaríamos que nos hicierais llegar vuestras sugerencias antes del día 6 de octubre  y nos confirmarais vuestra asistencia enviando un correo a esta dirección. Para cualquier sugerencia o idea, y para cualquier colaboración podéis enviar un mensaje a sevilla@consuladosuecia.com y/o al correo de Christer Heljestrand transwedish@gmail.com que se ha ofrecido a  coordinar un poco el tema.

 Mil gracias por adelantado.

SVERIGES DAG

SÖNDAG 16 OKTOBER MELLAN KL 17.00-19.00

FESTIVAL DE LAS NACIONES

PRADO DE SAN SEBASTIAN (SEVILLA)

 

Hej alla Sevillasvenskar!

Söndagen den 16 oktober 2016, mellan klockan 17.00 och 19.00, kommer det att anordnas ett temaevenemang på Feria de Las Naciones: "Día Temático de Suecia". Det vill säga Sveriges Dag.

 

Med anledning av detta har vi möjlighet att få använda den stora scenen helt gratis, plus en monter, för att kunna dela med oss av vår svenska kultur och seder samt att marknadsföra Sverige.  Vi tycker att vi borde utnyttja detta tillfälle för att visa upp vad Sverige har att erbjuda: vår gastronomi, vår konst, våra seder, vår kultur med mera. Dessutom är det ett bra svepskäl för oss Sevilllasvenskar att helt enkelt träffas och snacka lite!

 

Under dessa två timmar på söndagseftermiddagen kan vi fika tillsammans (typical Swedish fika ...) genom att ta en kaffe och äta lite kanelbullar och pepparkakor. Vi kommer också att passa på att visa en eller flera videofilmer om Sverige, vårt folk och våra seder.

 

Det vore kul om alla kunde ta med sig en svensk flagga när ni kommer, ju fler flaggor desto bättre!

 

Med hjälp av IKEA kommer vi att anordna en tävling för barn av typen MASTER CHEF. Tävlingen består i att deltagarna ska laga till en kall tapasrätt med svenska produkter. Pris till bästa tapa!

 

Förutom videofilmerna kan vi använda scenen för att visa upp andra saker: vi kan dansa, sjunga eller framföra andra evenemang. Vi är öppen för förslag om vad vi kan hitta på! Vi håller på att försöka fixa en midsommarstång för att dansa runt den (även om det är i oktober ...) men alla övriga förslag är välkomna!

 

Vi har tillgång till en stor skärm och utrustning för att visa bilder i Full HD. Vi kan presentera Sverige med videofilmer och det kan vara ett kul sätt för oss att minnas hemlandet!  Vi har som sagt även tillgång till stora scenen för andra saker.

Evenemanget anordnas som sagt redan söndagen den 16 oktober så det börjar bli lite knappt om tid. Vi ber er ange om ni vill komma så snart som möjligt INNAN DEN 6 OKTOBER genom att skicka e-post till adresserna nedan. Kom gärna med förslag på aktiviteter också! E-postadresser för anmälan och tips om aktiviteter:

Konsulatets på sevilla@consuladosuecia.com och/eller Christer Heljestrand transwedish@gmail.com som har erbjudit sig att ställa upp som samordnare.

 

 Tusen tack på förhand, vi syns den 16 oktober!

------------------------------------------------

catranslations - Nordic Language Provider

Office at Edificio Sevilla 2, Nervión:

Planta Sótano, Av. San Francisco Javier, 9

41018 Seville

 

Phone office: +34 649 207 807

Swedish mobile: +46 (0)76 - 920 73 93

Skype: cheezan

Website: www.catranslations.com

 

#translation #översättning #traduccion #languages #språk #idiomas #catranslations #GoToSeville #LanguageHoliday #SpanishCourses #Cadiz #Seville

Próximo afterwork: Viernes 21 de noviembre de 2014

Afterwork nórdico: viernes 21/11/2014

AFTERWORK PARA NÓRDICOS

(u otros a quienes les gusta Escandinavia)


Nuestros Afterwork son encuentros informales para nórdicos en Sevilla, y gente que tenga interés sobre estos países.

Hora: A partir de las 19:30 horas, pásate cuando pueda

Lugar: Merchant´s Malthouse, que está aquí.

http://www.merchantpub.com/

Siguiente afterwork: Viernes 21 de noviembre de 2014

********************************************************************

Ny afterwork! Fredag 21 november på Merchant´s Malt House:

http://www.merchantpub.com/

Från klockan 19.30 och framåt.

Vi syns där!


********************************************************************
********************************************************************

Más info: nordicosensevilla[at]gmail.com

********************************************************************
********************************************************************

SÖKES: Frilansöversättare med memoQ

Frilansöversättare på distans

catranslations (Sevilla, Spanien)

Sista ansökningsdag: December 2014

Frilansöversättare sökes

catranslations växer och vi får in mer jobb än vi klarar av. Därför söker vi nu frilansöversättare med memoQ för arbete via outsourcing.

Engelska till svenska. Om du även kan översätta från spanska till svenska är det ett stort plus. Översättningsverktyget memoQ är ett måste då många jobb måste göras i detta verktyg. Specialkunskaper inom något område är också bra men detta är inget krav. Jobb på distans. Lön: Ackord (pris per översatt ord).

Du kommer att få chans att jobba med en rad olika typer av texter. Fokus ligger dock på olika bruksanvisningar, bland annat inom hemelektronik, samt webbplatser, turistrelaterade texter och betyg/intyg, men du kommer garanterat att översätta varierande texter inom alla områden. Ta chansen att lära dig mer om branschen samt olika översättningsverktyg.

Vi söker:
- En nyutbildade översättare som vill lära sig mer om branschen. Eller någon som helt enkelt vill prova på jobbet som översättare.

- Du måste ha översättningsverktyget memoQ, eller skaffa det.
- Du får gärna behärska fler CAT tools men det är inget krav.
- Du måste dock ha god datorvana (Windows, Office, internet).
- Specialkompetens inom något område (t.ex. teknik, ekonomi, juridik) är ett plus.
- Du är självständig, noggrann och har förmågan att snabbt sätta dig in i olika sammanhang och utvecklas vidare.
- Du brinner för språk i största allmänhet.

KRAV:
- Svenska som modersmål.
- Mycket bra på att uttrycka dig i skrift.
- Goda kunskaper i engelska, och gärna något annat språk.
- God datorvana.

- Kunna översätta mellan 1 500-2 000 ord per dag.

Lön: Ackordslön (baserat på antalet översatta ord). Testöversättning och intervju kommer att krävas.

Mejla ditt cv tillsammans med en presentation av dig själv till: christer[at]catranslations.com

Skicka in din ansökan under 2014. Ange "frilansöversättare" i ämnesraden.

 

****

 

****

Midsommarafton 2014 i Sevilla / Fiesta del solsticio al estilo nórdico en Sevilla

 

 

(Inbjudan på svenska följer)

Invitación para celebrar la fiesta del solsticio al estilo nórdico

Lugar: Parque del Alamillo, https://goo.gl/maps/xyZTD
Hora: 19:00
Fecha: 20/06/2014
Se ruega contestación: Antes del miércoles 11 de junio de 2014
Precio: 10 € / adulto; 5 € / niño (de 6 a 12 años)

Queridos amigos,

Os invitamos a celebrar con nosotros el Midsommarafton con puro estilo nórdico. La fiesta tendrá lugar al aire libre en el Parque Alamillo ( ver mapa).

Para hacer la fiesta lo más auténtica posible queremos que todo el mundo traiga su plato estrella, sea de la cocina nórdica o de otra parte del mundo. La posibilidad de cocinar en el parque es limitado y así disfrutaremos más y pagaremos menos. Aquellos que quieren tomar un nubbe(aguardiente), pueden traerlo.

La Asociación Nórdica de Sevilla comprará lo siguiente:

·         Refrescos, tinto de verano, cerveza
·         Arenque y albóndigas de IKEA
·         Patatas hervidas (para el arenque)
·         Bidones con hielo para la bebida
·         Platos, cubiertos y vasos
·         Sillas y mesas (que nos lo prestan el parque)
·         Midsommarstång (todos aquellos que quieran ayudar a construirlo son bienvenidos)

Para todas esas cosas pediremos una contribución económica de 10 € por adulto y 5 € por niño (de 6 a 12 años).

Si vas a asistir, háznoslo saber como muy tarde el miércoles día 11 de Junio para que tengamos tiempo de arreglar todo. Envíanos un correo a nordicosensevilla@gmail.com, e ingresa el dinero de todos tus acompañantes en la cuenta en el Banco Santander: ES08 0049 1749 86 2890024831.

 

 

Inbjudan till skandinavisk midsommarfest

Plats: Parque del Alamillo, https://goo.gl/maps/xyZTD
Tid: 19:00
Datum: 2014-06-20
OSA: Senast onsdag 11 juni 2014
Pris: 10 € / vuxen; 5 € / barn (från 6 till 12 år)

Hej,

Vi vill bjuda in er att fira Midsommarafton med oss på äkta skandinaviskt vis. Festen kommer att hållas utomhus i Parque Alamillo (se karta).

För att festen ska bli så autentisk som möjligt vill vi att alla tar med sig sin paradrätt, vare sig den är skandinavisk eller från någon annan del av världen. Möjligheterna att laga mat i parken är begränsade och på det här sättet blir det roligare och billigare. De som vill ta sig en nubbe får gärna ta med sig det.

Den nordiska föreningen i Sevilla kommer att köpa följande:

·         Läsk, tinto de verano, öl
·         Sill och köttbullar från IKEA
·         Kokt potatis (till sillen)
·         Hinkar med is till drickan
·         Tallrikar, bestick och glas
·         Stolar och bord (som vi får låna i parken)
·         Midsommarstång (alla som vill hjälpa till att förbereda den är välkomna)

För att kunna köpa detta ber vi om ett ekonomiskt bidrag på 10 € per vuxen och 5 € per barn (från 6 till 12 år).

Om ni vill komma ber vi att ni meddelar oss senast onsdag den 11 juni, så att vi hinner förbereda allt. Skicka ett meddelande till nordicosensevilla@gmail.com och sätt in pengar för alla personer i sällskapet på konto i Banco Santander: ES08 0049 1749 86 2890024831.

 

Semana de Suecia en IKEA (2-7 de junio 2014)

SVERIGEVECKA PÅ IKEA - SEMANA DE SUECIA EN IKEA

SVERIGEVECKA PÅ IKEA: Under vecka 23 (måndag 2 juni till lördag 7 juni) kommer det att anordnas ett antal aktiviteter på IKEA för att fira den svenska nationaldagen.

SEMANA SUECA EN IKEA, SEMANA 23: Durante la semana 23 - del lunes 2 de junio al sábado 7 de junio - habrá actividades en IKEA para celebrar el Día Nacional de Suecia el 6 de junio.

PROGRAMA

Lunes 2 de junio: Jugar y aprender.

 Intercambio cultural entre niños suecos y españoles. El grupo de niños suecos "LEK OCH LÄR" estará abierto este día para que participen también niños españoles.

De 18:00 a 20:00

http://www.family.ikea.es/eventos-y-seminarios-detalle?workShopKey=2014052917211167430677226&key=&token=


Jueves 5 de junio: CREA TU CABALLO DE DALECARLIA

Pinta y diseña el caballo tradicional con el que jugaban los niños suecos y llévatelo a casa para decorar tu habitación.

De 18:00 a 19:00

http://www.family.ikea.es/eventos-y-seminarios-detalle?workShopKey=2014052714103262122858132&key=&token=


Viernes 6 de junio: Día Nacional de Suecia.

Fiesta sueca a partir de las 18:00. Baile y cante, comida sueca, etc.

Celebramos el día de la festividad nacional sueca y para ello hemos preparado divertidas actividades, degustaciones, costumbres y tradiciones típicas del país.

http://www.family.ikea.es/eventos-y-seminarios-detalle?workShopKey=2014052714144948761530473&key=&token=


Sábado 7 de junio: CREA TU CABALLO DE DALECARLIA

Pinta y diseña el caballo tradicional con el que jugaban los niños suecos y llévatelo a casa para decorar tu habitación.

De 12:00 a 13:00

http://www.family.ikea.es/eventos-y-seminarios-detalle?workShopKey=2014052714103262122858132&key=&token=

IKEA SEVILLA

 

***

***

Svenskvecka på IKEA/Semana sueca en IKEA

SVERIGES NATIONALDAG DEN 6 JUNI - DÍA NACIONAL DE SUECIA EL 6 DE JUNIO


SVENSKVECKA PÅ IKEA: Under vecka 23 (måndag 2 juni till lördag 7 juni) kommer det att anordnas ett antal aktiviteter på IKEA för att fira den svenska nationaldagen. Programmet är inte helt spikat men det kommer att finnas aktiviteter för barn på måndag, torsdag och lördag samt en fest på nationaldagen den 6 juni. Tider och mer info kommer senare.

IKEA söker folk som vill bidra med kunskaper, musik, idéer med mera. Bland annat vill de anordna ett seminarium under vecka 23 samt kanske även provsmakning av svensk mat. Kontakta den nordiska föreningen i Sevilla (ANS) på nordicosensevilla[at]gmail.com.

****

SEMANA SUECA EN IKEA, SEMANA 23: Durante la semana 23 - del lunes 2 de junio al sábado 7 de junio - habrá actividades en IKEA para celebrar el Día Nacional de Suecia el 6 de junio. El programa no esta del todo fijado pero habrá actividades para niños el lunes, jueves y sábado y una fiesta para todos el viernes 6 de junio. Puede que haya también degustaciones de comida sueca. Más info vendrá más adelante (horarios, actividades, etc.)

Midsommarfirande i Sevilla / Fiesta del Solsticio sueca en Sevilla

Midsommarfirande i Sevilla 

Fiesta del Solsticio sueca en Sevilla

Hej alla! / Hola todos!

Det kommer att anordnas ett midsommarfirande i Sevilla i år igen. Det blir fredagen den 20 juni i Parque del Alamillo. Alla detaljer är inte klara ännu, mer info kommer!

Vi söker dock frivilliga som vill ingå i festkommittén. Kontakta den nordiska föreningen i Sevilla (ANS) på nordicosensevilla[at]gmail.com eller mig på 649 207 807.

EN CASTELLANO

Volveremos a celebrar la fiesta sueca del solsticio (Midsommar) este año en Sevilla! Será el viernes 20 de junio en el Parque del Alamillo. Más info vendrá más adelante.

Buscamos a gente para formar un comité de fiestas para ayudar con la organización de la fiesta. Por favor, escriban a la Asociación Nórdica de Sevilla (ANS) al nordicosensevilla[at]gmail.com o llamame al 649 207 807.

Christer Heljestrand

• Helena af Sandeberg iförd midsommarkrans

Bilden är hämtade från svenska Wikipedia: http://sv.wikipedia.org/wiki/Midsommarkrans

Foto de la version sueca de Wikipedia: http://sv.wikipedia.org/wiki/Midsommarkrans

********************************

SÖKES: PERSONER TILL FESTKOMMITTÉ (midsommarfirande 2014)

SÖKES: PERSONER TILL FESTKOMMITTÉ (midsommarfirande 2014)

Hej alla!

Vi söker personer som vill ingå i festkommittén inför årets midsommarfirande i Sevilla. Kontakta Nordiska föreningen i Sevilla via någon av kontaktmetoderna nedan!

****

Hola todos!

Buscamos a personas que quieran participar en la organización de la fiesta de San Juan Nórdica del año 2014 en Sevilla. Pónganse en contacto con la Asociación Nórdica de Sevilla para participar.

MVH / Saludos

Christer Heljestrand

Presidente de ANS

ASOCIACIÓN NÓRDICA DE SEVILLA

------------------------------------------------

Teléfono: 649 207 807

E-mail: nordicosensevilla[at]gmail.com

****

Svenskt påskfirande i Sevilla - Semana Santa sueca en Sevilla

Svenskt påskfirande i Sevilla

Den nordiska föreningen i Sevilla bjuder in er till svenskt påskfirande i Sevilla lördagen den 5 april från klockan 13.00 och framåt. Påskpyssel för de mindre och lunch för alla.

Knytkalas, alla tar med en rätt (helst typisk svensk mat men det går bra med vad som helst).

Drycker finns att köpa på plats till självkostnadspris (i princip). Material för pyssel finns i lokalen.

Pris: 2 Euro per person (både barn och vuxna). Pengarna går oavkortat till pysselmaterial och dekorationer.

Festen ordnas i en lokal i Triana, nära Torre Pelli. Åk in på Ronda de Triana vid Torre Pelli, lokalen ligger bakom fotbollsplanerna.

Anmälan senast onsdag 2 april till nordicosensevilla[at]gmail.com

Pengarna sätts in på följande konto i La Caixa: ES28 2100 7790 1522 0006 7351
Ange namn på den som anmäler!

Svensk påskfirande i Sevilla

Var? Plaza Virgen de la Amargura, Triana, Sevilla (se vägbeskrivning nedan)
När? Lördag 5 april från klockan 13.00 och framåt
Pris: 2 Euro per person (både barn och vuxna), pengarna går oavkortat till pysselmaterial och dekorationer.

VÄGBESKRIVNING - COMO LLEGAR

1. Entrar por Ronda de Triana, donde está la Torre Cajasol/Torre Pelli.
2. Coger la primera calle a la izquierda: Calle Alfarería 
3. Coger la primera calle a la derecha: Calle Manuel Vigil-Escalera Día (por detrás de los campos de fútbol)
4. Llegarás a una pequeña plaza: Plaza Virgen de la Amargura

Es el local que hace esquina.

Klicka här för Google Street View

Semana Santa sueca en Sevilla

La Asociación Nórdica de Sevilla (ANS) os invita a una tradicional celebración de Semana Santa Sueca el sábado 5 de abril a partir de las 13:00 en adelante. Consistirá en manualidades para los peques y almuerzo para todos.

Cada uno tiene que traer un plato de comida (preferiblemente sueco pero cualquier plato de otra nacionalidad vale). Las bebidas se pueden comprar allí prácticamente al costo. Dispondremos de material para hacer manualidades en el local.

Precio: 2 euros por persona (tanto niños como adultos). El dinero se usará para comprar el material de las manualidades.

La fiesta tendrá lugar en una peña en Triana cerca de la Torre Pelli. Entra por la Ronda de Triana por el lado de La Cartuja, la peña está detrás de los campitos de futbol.

Se ruega confirmación de asistencia antes del miércoles 2 de abril a nordicosensevilla[at]gmail.com e ingreso del dinero en esta cuenta de La Caixa:

ES28 2100 7790 1522 0006 7351

Indica el nombre de la persona en el concepto del ingreso.

Semana Santa sueca en Sevilla

Dónde? Plaza Virgen de la Amargura, Triana, Sevilla (ver cómo llegar abajo)
Cuándo? Sábado 5 de abril de 2014; a partir de las 13:00 horas.
Precio: 2 euros por persona (niños y adultos igual). El dinero se usará para comprar material y decoraciones.

VÄGBESKRIVNING - COMO LLEGAR

1. Entrar por Ronda de Triana, donde está la Torre Cajasol/Torre Pelli.
2. Coger la primera calle a la izquierda: Calle Alfarería 
3. Coger la primera calle a la derecha: Calle Manuel Vigil-Escalera Día (por detrás de los campos de fútbol)
4. Llegarás a una pequeña plaza: Plaza Virgen de la Amargura. Es el local que hace esquina, con una persiana de metal.

Hagan click aquí para Google Street View

CONTENTE: Nya PELVIFITNESS-grupp

Anna Martinsson skrev:

Hej alla skandinaver!

Nästa vecka börjar en ny aktivitet på CONTENTE, min mottagning där jag utvärderar och behandlar olika problem relaterade till bäckenbotten och urinblåsan.

På måndag kommer de första PELVIFITNESS-grupperna igång. Passa på och lär er PELVIFITNESS - gymnastik som inriktar sig pá bäckenbotten samt mag- och ryggmuskulatur. Vill ni veta mer, gå in på www.contente.es. Vill ni ha daglig påminnelse vad gäller träning kolla upp CONTENTE på Facebook eller sök @pelvifitness på Twitter.

Webbplats:

http://www.contente.es/

***

***

AFTER WORK EN SEVILLA 22 de Noviembre

AFTER WORK EN SEVILLA 22 de Noviembre

La Cámara junto con Linguaiuris invita a sus socios en Sevilla a un After Work en Sevilla.

Bienvenidos al Restaurante El Camerino, Calle Dos de Mayo 34, Sevilla, el Jueves 22 de Noviembre de 19:30 a 21:30.

El nuevo Consul honorario de Suecia en Sevilla, Carlos Montesa Kaijser, nos informa sobre el Consulado recién abierto.

El concinero sueco de El Camerino nos ha preparado un menu cocktail con bebidas españolas y tapas suecas. Recomendamos a los que puedan, quedarse tras el evento de la Cámara, para probar más platos de la carta de El Camerino.

Precio: 10€/persona (incluye menu cocktail con tres copas de vino/ cerveza/ bebida sin alcohol y tres tapas suecas).

S.R.C antes del 19 de Noviembre por e-mail a charlotte@linguaiuris.com .

Aforo limitado del local (máximo 30 personas), se aceptarán las confirmaciones por orden de llegada de los e-mails

http://www.camarahispanosueca.com/index.php?option=com_k2&view=item&id=164:after-work-en-sevilla-22-de-noviembre&Itemid=119&lang=es

***

***

Afterwork: Fredag 21 oktober från kl 19 på P. Flaherty's Irish Bar

DAGS FÖR EN NY AFTERWORK!! / / ES HORA PARA OTRO AFTERWORK

****

NORDISK AFTERWORK I SEVILLA

Datum: Fredag 21 oktober 2011
Tid: från klockan 19 och framåt, droppa in när ni vill
Var: P. Flaherty's Irish Bar, se länk nedan.

http://www.pflaherty.com/index.php?op=2

***

AFTERWORK PARA NÓRDICOS (Y GENTE CON INTERES SOBRE ESCANDINAVIA)

Fecha: Viernes 21 de octubre de 2011
Hora: A partir de las 19 horas, pasate cuando puedas
Lugar: P. Flaherty's Irish Bar, ver enlace abajo:

http://www.pflaherty.com/index.php?op=2

****

Christer Heljestrand 649 207 807 / christer@catranslations.com

****

CURSO DE NORUEGO

CURSO DE NORUEGO IMPARTIDO POR UNA NATIVA!!

DE MOMENTO ESTA PERSONA NO PUEDO OFRECER MÁS CLASES, PEDIMOS DISCULPAS!

***

***

Midsommarfirande i Sevilla 2011 (fredag 24 juni)

Hej alla Sevillasvenskar!

Efter den lyckade påskfesten börjar vi nu planera midsommarfirandet 2011. Midsommarafton infaller på fredag den 24 juni i år.

Det är helt klart att vi kommer att ordna ett firande och det kommer att genomföras på samma plats som påskfirandet, nämligen på El Bar Bero de Sevilla, se Facebook:

http://www.facebook.com/pages/El-Bar-bero-de-Sevilla/172508636103982

Lokalen är idealisk eftersom vi har tillgång till kök, de säljer svenska drycker (öl, läsk, mineralvatten), kan spela svensk musik och så vidare.

Upplägget är inte helt klart ännu men ni kan börja höra av er redan nu om ni är intresserade av att delta. Det finns plats för cirka 140 personer så i år finns det TROLIGEN även möjlighet att bjuda in ett par spanska bekanta om ni så önskar.

Skicka ett mejl till christer.aronsson2@telia.com om ni vill föranmäla er!