***
***
Charlotte Andersson driver företaget Linguaiuris i Sevilla:
http://www.linguaiuris.com/swe/01.php
Linguaiuris erbjuder översättning av texter från spanska, engelska och norska till svenska, med särskild inriktning mot juridiska dokument.
Linguaiuris ger också juridisk rådgivning i såväl spansk som svensk rätt till företag, organisationer och privatpersoner.
Visionen är att Linguaiuris ska vara en effektiv samarbetspartner för advokatbyråer, privatpersoner samt små och medelstora företag med anknytning till Spanien och/eller Sverige. Linguaiuris vill underlätta för alla som upplever att skillnader mellan språk, kulturer och rättssystem ibland utgör hinder för att fullt njuta av den fria rörligheten inom EU.
http://www.linguaiuris.com/esp/01.php
***
***
måndag 5 december 2011
Peques Guapos säljer dregglisar
****
http://www.pequesguapos.com/
Therese Nyberg har ett företag som säljer "dregglisar", en typ av haklapp för bebisar! Bra för oss som har små kottar! Info på spanska nedan:
Se även: http://www.swedesinspain.se/starta-foretag-i-spanien
SOBRE NOSOTROS - LA TIENDA.
Soy una sueca que hace años vive en España. En los últimos años al ir de vacaciones a mi país me he dado cuenta que casi todos los niños entre 6-24 meses llevan una especie de pañuelo muy chulo en el cuello.
Pregunté a una madre y amiga mía y me contó que eso era un babero quita babas. Lo ponen a los niñ@s para que no se mojen de sus propias babas, pero también como un accesorio que forma parte de la vestimenta.
Me gustó mucho la idea y como no había visto nada igual ni similar en España, pues decidí traer el producto hasta aquí.
De ahí surgió mi tienda en internet: Peques Guap@s.
Esperemos que las mamás, papás y bebés de España también disfruten de este producto bonito, divertido y práctico.
SOBRE NOSOTROS - EL PRODUCTO.
Todos los baberos que vendo en esta tienda están diseñados, fabricados y comprados en Suecia. Son de la calidad más alta, un producto seguro y sobre todo cómodo para su bebé.
Los baberos están fabricados en dos capas de tela:
- La primera de 100% algodón de camiseta que absorbe las babas.
- La segunda, de un ligero forro polar que evita que la humedad traspase al pecho.
Los baberos son fáciles de poner y quitar. Tienen botones a presión con dos puestos, de forma que se acoplan al bebé mientras crece.
Se lavan fácilmente, a máquina max 40º.
http://www.pequesguapos.com/
***
***
http://www.pequesguapos.com/
Therese Nyberg har ett företag som säljer "dregglisar", en typ av haklapp för bebisar! Bra för oss som har små kottar! Info på spanska nedan:
Se även: http://www.swedesinspain.se/starta-foretag-i-spanien
SOBRE NOSOTROS - LA TIENDA.
Soy una sueca que hace años vive en España. En los últimos años al ir de vacaciones a mi país me he dado cuenta que casi todos los niños entre 6-24 meses llevan una especie de pañuelo muy chulo en el cuello.
Pregunté a una madre y amiga mía y me contó que eso era un babero quita babas. Lo ponen a los niñ@s para que no se mojen de sus propias babas, pero también como un accesorio que forma parte de la vestimenta.
Me gustó mucho la idea y como no había visto nada igual ni similar en España, pues decidí traer el producto hasta aquí.
De ahí surgió mi tienda en internet: Peques Guap@s.
Esperemos que las mamás, papás y bebés de España también disfruten de este producto bonito, divertido y práctico.
SOBRE NOSOTROS - EL PRODUCTO.
Todos los baberos que vendo en esta tienda están diseñados, fabricados y comprados en Suecia. Son de la calidad más alta, un producto seguro y sobre todo cómodo para su bebé.
Los baberos están fabricados en dos capas de tela:
- La primera de 100% algodón de camiseta que absorbe las babas.
- La segunda, de un ligero forro polar que evita que la humedad traspase al pecho.
Los baberos son fáciles de poner y quitar. Tienen botones a presión con dos puestos, de forma que se acoplan al bebé mientras crece.
Se lavan fácilmente, a máquina max 40º.
http://www.pequesguapos.com/
***
***
Hotell Plaza Santa Lucía: 10 % rabatt för nordbor
Hej!
Den norske konsuln i Sevilla är även VD för hotellet Plaza Santa Lucía och han erbjuder 10 % rabatt på rumspriserna för nordbor. Ange "Oferta Nórdica" när du bokar! Se annons på spanska nedan:
***
El Hotel Plaza Santa Lucía, situado en el casco antiguo de la ciudad y a pocos minutos a pie de los principales monumentos, pone sus servicios a disposición de la colonia nórdica residente en Andalucía ofertando un 10% de bonificación en todas las tarifas para las reservas de este colectivo. A su vez, ofrece los siguientes servicios especiales:
• Kettle para preparar té o café sin cargo en habitación.
• Bicis por 4 Hs. sin cargo para paseos por los 120 kms de carriles bicis de la ciudad
• Wi-fi e Internet corner gratuito
Para más información de nuestro establecimiento, rogamos visiten nuestra web en:
www.hotelplazasantalucia.com
o nuestro video en:
http://www.hotelplazasantalucia.com/video.html
Para acogerse a estos beneficios rogamos hacer su reserva a: reservas@hotelplazasantalucia.com o al Tel +34 954988930 y solicitar la “Oferta Nórdica”
***
Den norske konsuln i Sevilla är även VD för hotellet Plaza Santa Lucía och han erbjuder 10 % rabatt på rumspriserna för nordbor. Ange "Oferta Nórdica" när du bokar! Se annons på spanska nedan:
***
El Hotel Plaza Santa Lucía, situado en el casco antiguo de la ciudad y a pocos minutos a pie de los principales monumentos, pone sus servicios a disposición de la colonia nórdica residente en Andalucía ofertando un 10% de bonificación en todas las tarifas para las reservas de este colectivo. A su vez, ofrece los siguientes servicios especiales:
• Kettle para preparar té o café sin cargo en habitación.
• Bicis por 4 Hs. sin cargo para paseos por los 120 kms de carriles bicis de la ciudad
• Wi-fi e Internet corner gratuito
Para más información de nuestro establecimiento, rogamos visiten nuestra web en:
www.hotelplazasantalucia.com
o nuestro video en:
http://www.hotelplazasantalucia.com/video.html
Para acogerse a estos beneficios rogamos hacer su reserva a: reservas@hotelplazasantalucia.com o al Tel +34 954988930 y solicitar la “Oferta Nórdica”
***
REKLAM FÖR SVENSKA ENTREPRENÖRER I SEVILLA
Hej alla!
Jag har bestämt att lägga ut reklam för de nordiska entreprenörer som driver diverse företag i Sevilla med omnejd. Det är hårt att vara egenföretagare och lite gratisreklam är alltid bra!
De som vill kan skicka in en annons till mig så lägger jag ut den.
OBS! Endast för företag som har någon typ av relation till Norden, inte för vilka företag som helst! Jag kommer att granska annonsen och annonsörerna och förbehåller mig rätten att neka till att lägga ut annonsen. Ni får lite på mitt goda omdöme...
MVH / Christer H.
christer@catranslations.com
***
***
Jag har bestämt att lägga ut reklam för de nordiska entreprenörer som driver diverse företag i Sevilla med omnejd. Det är hårt att vara egenföretagare och lite gratisreklam är alltid bra!
De som vill kan skicka in en annons till mig så lägger jag ut den.
OBS! Endast för företag som har någon typ av relation till Norden, inte för vilka företag som helst! Jag kommer att granska annonsen och annonsörerna och förbehåller mig rätten att neka till att lägga ut annonsen. Ni får lite på mitt goda omdöme...
MVH / Christer H.
christer@catranslations.com
***
***
torsdag 1 december 2011
Slutflyget för Ryanair mellan Stockholm och Sevilla?
Hej!
Är det någon som vet när Ryanair drog in flyget mellan Stockholm och Sevilla? Hittar inte längre den rutten på Ryanairs webbplats..
/ Christer
***
***
Är det någon som vet när Ryanair drog in flyget mellan Stockholm och Sevilla? Hittar inte längre den rutten på Ryanairs webbplats..
/ Christer
***
***
OFFICIELL INBJUDAN: LUCIAFIRANDE I SEVILLA 2011
INBJUDAN TILL LUCIAFEST I SEVILLA
Välkommen till årets luciafirande!
Firandet kommer som vanligt att äga rum på IKEA Sevilla.
Datum: Tisdag 13 december 2011
Tid: 20.00 till 22.00
Plats: IKEA Sevilla (övervåningen på restaurangen)
Vid anmälan måste du ange exakt antal personer som kommer och fullständiga namn på dessa (för att kunna genomföra kontroll vid ingången).
O.S.A.: senast måndagen den 5 december till christer@catranslations.com eller mobil: 649 207 807
OBS! De som redan anmält intresse måste bekräfta exakta antal personer SAMT namn på dessa personer.
KONTAKT:
Christer Heljestrand
christer@catranslations.com
954 15 71 03 eller 649 207 807
******************************
Ett stort tack till IKEA Sevilla som sponsrar denna fest!
-----------------------------------------------------------------------------------------
INVITACIÓN PARA LA FIESTA DE SANTA LUCIA
¡Bienvenidos a la celebración de Santa Lucía!
Como es de costumbre, celebramos la fiesta sueca de Santa Lucía en el restaurante de IKEA Sevilla.
Fecha: Martes 13 de diciembre de 2011
Hora: 20:00 hasta 22:00
Lugar: IKEA Sevilla (restaurante, la parte arriba)
Al inscribirse hay que indicar cuántas personas vienen y el nombre completo de estas (para poder llevar a cabo un control en el entrada).
Se ruega contestación: Antes del lunes 5 de diciembre de 2011 a christer@catranslations.com o móvil: 649 207 807
¡OJO! Los que ya confirmaron interés tienen que confirmar el número exacto de personas que van a venir y los nombres completos de estas personas.
CONTACTO:
Christer Heljestrand
christer@catranslations.com
954 15 71 03 eller 649 207 807
******************************
¡Muchas gracias a IKEA Sevilla por patrocinar esta fiesta!
***************
Copyright foto: http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Lucia_procession.jpg
Derechos sobre la foto: http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Lucia_procession.jpg
***
***
Välkommen till årets luciafirande!
Firandet kommer som vanligt att äga rum på IKEA Sevilla.
Datum: Tisdag 13 december 2011
Tid: 20.00 till 22.00
Plats: IKEA Sevilla (övervåningen på restaurangen)
Vid anmälan måste du ange exakt antal personer som kommer och fullständiga namn på dessa (för att kunna genomföra kontroll vid ingången).
O.S.A.: senast måndagen den 5 december till christer@catranslations.com eller mobil: 649 207 807
OBS! De som redan anmält intresse måste bekräfta exakta antal personer SAMT namn på dessa personer.
KONTAKT:
Christer Heljestrand
christer@catranslations.com
954 15 71 03 eller 649 207 807
******************************
Ett stort tack till IKEA Sevilla som sponsrar denna fest!
-----------------------------------------------------------------------------------------
INVITACIÓN PARA LA FIESTA DE SANTA LUCIA
¡Bienvenidos a la celebración de Santa Lucía!
Como es de costumbre, celebramos la fiesta sueca de Santa Lucía en el restaurante de IKEA Sevilla.
Fecha: Martes 13 de diciembre de 2011
Hora: 20:00 hasta 22:00
Lugar: IKEA Sevilla (restaurante, la parte arriba)
Al inscribirse hay que indicar cuántas personas vienen y el nombre completo de estas (para poder llevar a cabo un control en el entrada).
Se ruega contestación: Antes del lunes 5 de diciembre de 2011 a christer@catranslations.com o móvil: 649 207 807
¡OJO! Los que ya confirmaron interés tienen que confirmar el número exacto de personas que van a venir y los nombres completos de estas personas.
CONTACTO:
Christer Heljestrand
christer@catranslations.com
954 15 71 03 eller 649 207 807
******************************
¡Muchas gracias a IKEA Sevilla por patrocinar esta fiesta!
***************
Copyright foto: http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Lucia_procession.jpg
Derechos sobre la foto: http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Lucia_procession.jpg
***
***
måndag 28 november 2011
Swedes in Spain
Kolla gärna in denna sida:
http://www.swedesinspain.se/
BLOGGEN "SWEDES IN SPAIN"
Denna blogg är tänkt att vara till för dig som bor i Spanien, planerar att flytta dit eller enbart är nyfiken på landet. Här får du information om alltifrån hur du hittar arbete och bostad, sevärdheter, spansk kultur, uteliv och mycket mer.
Jag som skriver bloggen är en 28 årig halvsvensk/halvspansk tjej bosatt i Madrid sedan ca 3 år tillbaka.
Är det något särskilt du vill läsa om, tipsa mig om eller om du har några frågor är det bara att skicka iväg ett mail:
swedesinspain@gmail.com
OBS: Denna blogg är numera dofollow. Med andra ord, lämnar du en kommentar på min blogg betyder det att du får en riktig länk istället för en länk som inte följs av sökmotorer. Jag ber er dock att inte lämna SPAM. Jag har inget emot att man lämnar en kommentar för att gynna sin egen blogg, men är kommentaren inte relevant för artikeln ifråga kommer den att plockas bort.
http://www.swedesinspain.se/
****
****
http://www.swedesinspain.se/
BLOGGEN "SWEDES IN SPAIN"
Denna blogg är tänkt att vara till för dig som bor i Spanien, planerar att flytta dit eller enbart är nyfiken på landet. Här får du information om alltifrån hur du hittar arbete och bostad, sevärdheter, spansk kultur, uteliv och mycket mer.
Jag som skriver bloggen är en 28 årig halvsvensk/halvspansk tjej bosatt i Madrid sedan ca 3 år tillbaka.
Är det något särskilt du vill läsa om, tipsa mig om eller om du har några frågor är det bara att skicka iväg ett mail:
swedesinspain@gmail.com
OBS: Denna blogg är numera dofollow. Med andra ord, lämnar du en kommentar på min blogg betyder det att du får en riktig länk istället för en länk som inte följs av sökmotorer. Jag ber er dock att inte lämna SPAM. Jag har inget emot att man lämnar en kommentar för att gynna sin egen blogg, men är kommentaren inte relevant för artikeln ifråga kommer den att plockas bort.
http://www.swedesinspain.se/
****
****
tisdag 22 november 2011
Sankta Lucia 2011
Hej alla!
Jag har precis pratat med en ansvarig person på IKEA och de är beredda att ordna ett luciafirande i år. Min fråga är: Är ni intresserade av att delta i ett sådant firande?
Jag har försökt komma i kontakt med denna person på IKEA sedan början av september men som vanligt har det tagit enormt lång tid att få information. Och nu är det som vanligt, det vill säga, det brinner i knutarna!
Så om ni är intresserade, skriv en rad till mig och berätta hur många som kan tänkas komma så fort som möjligt! OBS!! Detta är ingen bindande anmälan och festen kommer att vara gratis.
SPRID GÄRNA RYKTET OM DETTA OCH LÄMNA UT MIN E-POSTADRESS!!
christer@catranslations.com
Jag har endast cirka 30-35 personer i min sändlista, det vill säga, långt ifrån alla svenskar är med i listan vilket gör att endast en liten del av svenskkolonin får detta e-brev.
Ytterligare en sak: Om det blir ett firande måste vi fixa ett luciatåg. Skönsjungande svenskar sökes alltså...
****
***
Jag har precis pratat med en ansvarig person på IKEA och de är beredda att ordna ett luciafirande i år. Min fråga är: Är ni intresserade av att delta i ett sådant firande?
Jag har försökt komma i kontakt med denna person på IKEA sedan början av september men som vanligt har det tagit enormt lång tid att få information. Och nu är det som vanligt, det vill säga, det brinner i knutarna!
Så om ni är intresserade, skriv en rad till mig och berätta hur många som kan tänkas komma så fort som möjligt! OBS!! Detta är ingen bindande anmälan och festen kommer att vara gratis.
SPRID GÄRNA RYKTET OM DETTA OCH LÄMNA UT MIN E-POSTADRESS!!
christer@catranslations.com
Jag har endast cirka 30-35 personer i min sändlista, det vill säga, långt ifrån alla svenskar är med i listan vilket gör att endast en liten del av svenskkolonin får detta e-brev.
Ytterligare en sak: Om det blir ett firande måste vi fixa ett luciatåg. Skönsjungande svenskar sökes alltså...
****
***
torsdag 3 november 2011
AU PAIR SÖKER JOBB
Hola todos! Den här tjejen söker jobb som au pair i Sevilla. Hör av er till henne om ni är intresserade! MVH / Christer H.
***
Hej!
Jag söker en familj i Sevilla att vara Au-Pair i under juni och/eller juli månad 2012. Jag har mycket erfarenhet av att ta hand om barn och har tidigare arbetat på förskola och varit Au-Pair i England. Jag hjälper även till mycket med mina småsyskon. Som person är jag glad, ansvarfull och tålmodig. I vanliga fall studerar jag i Stockholm.
Om det låter intressant så hör av dig till mig: sara_jacobsson@hotmail.com
Hälsningar, Sara
****
***
Hej!
Jag söker en familj i Sevilla att vara Au-Pair i under juni och/eller juli månad 2012. Jag har mycket erfarenhet av att ta hand om barn och har tidigare arbetat på förskola och varit Au-Pair i England. Jag hjälper även till mycket med mina småsyskon. Som person är jag glad, ansvarfull och tålmodig. I vanliga fall studerar jag i Stockholm.
Om det låter intressant så hör av dig till mig: sara_jacobsson@hotmail.com
Hälsningar, Sara
****
tisdag 18 oktober 2011
Afterwork: Fredag 21 oktober från kl 19 på P. Flaherty's Irish Bar
DAGS FÖR EN NY AFTERWORK!! / / ES HORA PARA OTRO AFTERWORK
****
NORDISK AFTERWORK I SEVILLA
Datum: Fredag 21 oktober 2011
Tid: från klockan 19 och framåt, droppa in när ni vill
Var: P. Flaherty's Irish Bar, se länk nedan.
http://www.pflaherty.com/index.php?op=2
***
AFTERWORK PARA NÓRDICOS (Y GENTE CON INTERES SOBRE ESCANDINAVIA)
Fecha: Viernes 21 de octubre de 2011
Hora: A partir de las 19 horas, pasate cuando puedas
Lugar: P. Flaherty's Irish Bar, ver enlace abajo:
http://www.pflaherty.com/index.php?op=2
****
Christer Heljestrand 649 207 807 / christer@catranslations.com
****
****
NORDISK AFTERWORK I SEVILLA
Datum: Fredag 21 oktober 2011
Tid: från klockan 19 och framåt, droppa in när ni vill
Var: P. Flaherty's Irish Bar, se länk nedan.
http://www.pflaherty.com/index.php?op=2
***
AFTERWORK PARA NÓRDICOS (Y GENTE CON INTERES SOBRE ESCANDINAVIA)
Fecha: Viernes 21 de octubre de 2011
Hora: A partir de las 19 horas, pasate cuando puedas
Lugar: P. Flaherty's Irish Bar, ver enlace abajo:
http://www.pflaherty.com/index.php?op=2
****
Christer Heljestrand 649 207 807 / christer@catranslations.com
****
Kräftskivan, definitivt inställd
Hej!
Kräftskivan: Har letat förtvivlat efter ett datum som passar för mellan 10-15 personer men det visade sig vara helt omöjligt. Jag lyckades aldrig få ihop mer än 7-8 personer till samma dag.
Nu känns det som det hela runnit ut i sanden så vi får ställa in, till nästa år!
Ursäkta strulet!
Christer H.
*****
Kräftskivan: Har letat förtvivlat efter ett datum som passar för mellan 10-15 personer men det visade sig vara helt omöjligt. Jag lyckades aldrig få ihop mer än 7-8 personer till samma dag.
Nu känns det som det hela runnit ut i sanden så vi får ställa in, till nästa år!
Ursäkta strulet!
Christer H.
*****
onsdag 28 september 2011
Día del Cangrejo en Isla Mayor
Hola:
El domingo 2 de octubre de celebra "El día del cangrejo" en Isla Mayor. Hora: 14:00
Para más info, ver este folleto del 2008:
http://www.islamayor.es/opencms/opencms/islamayor/galeriaFicheros/cangrejo1.pdf
(normalmente es el último domingo de septiembre pero este año es el domingo 2 de octubre)
El domingo 2 de octubre de celebra "El día del cangrejo" en Isla Mayor. Hora: 14:00
Para más info, ver este folleto del 2008:
http://www.islamayor.es/opencms/opencms/islamayor/galeriaFicheros/cangrejo1.pdf
(normalmente es el último domingo de septiembre pero este año es el domingo 2 de octubre)
onsdag 10 augusti 2011
SVENSK KRÄFTSKIVA (OBS!! ÄNDRAT DATUM)
Inbjudan till svensk kräftskiva: fredagen den 16 september
Tillsammans med Tomas på svenskbaren "El Bar Bero de Sevilla" tänkte vi nu köra en klassisk svensk kräftskiva.
Diverse kräftdekorationer är beställda från Svedala. Svensk öl, läsk och vodka finns i baren, dessa röda djur kräver ju vissa drycker...
ANMÄLAN GÖRS TILL: christer@catranslations.com / mobil: 649 207 807
OBS! Max. 20 pers.
Datum & tid: fredag 16 september klockan 21:00
SISTA ANMÄLNINGSDAG: Fredag 9 september
Plats: El Bar Bero de Sevilla
calle Juan Antonio Cavestany, 2 (muy cerca del acueducto de la calle Luis Montoto)
Google Maps
http://maps.google.se/maps?f=q&source=s_q&hl=sv&geocode=&q=Juan+Antonio+CaBestany+2&aq=&sll=37.390254,-5.980187&sspn=0.011269,0.022724&g=Juan+Antonio+CaBestany&ie=UTF8&hq=&hnear=Calle+de+Juan+Antonio+Cabestany,+2,+41003+Sevilla,+Andaluc%C3%ADa,+Spanien&ll=37.389135,-5.981348&spn=0.011269,0.022724&z=16
Priser:
Vuxna: 20 €
Barn mellan 0-11 år: 10 €
Priset inkluderar:
Välkomstdrink
Kräftor med tilltugg
En öl / en läsk
Efterrätt
Resten av dryckerna köps i baren.
***************************************************
TRADICIONAL FIESTA DEL CANGREJO:
http://www.sweden.se/sp/Inicio/Estilo-de-vida/Eso-hay-que-celebrarlo---Fiestas-a-la-sueca--/La-fiesta-del-cangrejo/
Fecha: Viernes 16 de septiembre de 2011
Lugar: El Bar Bero de Sevilla
calle Juan Antonio Cavestany, 2 (muy cerca del acueducto de la calle Luis Montoto)
Google Maps
http://maps.google.se/maps?f=q&source=s_q&hl=sv&geocode=&q=Juan+Antonio+CaBestany+2&aq=&sll=37.390254,-5.980187&sspn=0.011269,0.022724&g=Juan+Antonio+CaBestany&ie=UTF8&hq=&hnear=Calle+de+Juan+Antonio+Cabestany,+2,+41003+Sevilla,+Andaluc%C3%ADa,+Spanien&ll=37.389135,-5.981348&spn=0.011269,0.022724&z=16
Precio: 20 € por persona
Incluye:
Coctail de bienvenida
Cangrejos y otras cositas
Una cerveza / un resfresco
Postre
Apuntate antes del viernes 9 de septiembre:
christer@catranslations.com / mobil: 649 207 807
måndag 20 juni 2011
Midsommar 2011: Förlängd anmälningstid
Hej!
Vi förlänger anmälningstiden för midsommarfirandet:
OSA och betalning senaste onsdagen den 22 juni kl 14.00.
***
Último día para registrarse/pagar para participar en la fiesta para celebrar Midsommar:
Miércoles 22 de junio a las 14:00
Vi förlänger anmälningstiden för midsommarfirandet:
OSA och betalning senaste onsdagen den 22 juni kl 14.00.
***
Último día para registrarse/pagar para participar en la fiesta para celebrar Midsommar:
Miércoles 22 de junio a las 14:00
fredag 17 juni 2011
CURSO DE NORUEGO
CURSO DE NORUEGO IMPARTIDO POR UNA NATIVA!!
DE MOMENTO ESTA PERSONA NO PUEDO OFRECER MÁS CLASES, PEDIMOS DISCULPAS!
***
***
DE MOMENTO ESTA PERSONA NO PUEDO OFRECER MÁS CLASES, PEDIMOS DISCULPAS!
***
***
måndag 13 juni 2011
Inbjudan till midsommarfirande 2011
Inbjudan till midsommarfirande 2011
Datum & tid: fredag 24:e juni kl. 19:00
Plats: El Bar Bero de Sevilla
calle Juan Antonio Cavestany, 2
Google Maps
http://maps.google.se/maps?f=q&source=s_q&hl=sv&geocode=&q=Juan+Antonio+CaBestany+2&aq=&sll=37.390254,-5.980187&sspn=0.011269,0.022724&g=Juan+Antonio+CaBestany&ie=UTF8&hq=&hnear=Calle+de+Juan+Antonio+Cabestany,+2,+41003+Sevilla,+Andaluc%C3%ADa,+Spanien&ll=37.389135,-5.981348&spn=0.011269,0.022724&z=16
Priser
Vuxna: 12 EUR
Barn över 12 år: 12 EUR
Barn mellan 0-11 år: Gratis
Priset inkluderar traditionell svensk mat. Dryck ingår EJ (var och en köper de drycker de önskar i baren)
Pengarna sätts in på följande konto (Cajasol) OBS! Uppge namn!!
2106 - 0315 - 24 - 01 77 01 70 38
O.S.A.: senast fredagen den 17:e juni till christer@catranslations.com eller mobil: 649 207 807
Pengarna måste vara inne på kontot senast fredagen den 17:e juni kl 14.00. E-posta mig när ni fört över pengarna och meddela hur många personer som kommer.
-----------------------------------------------------------------------------------------------
Ni kan även välja att betala mig direkt på den nordiska afterworken på fredag den 17:e. Se: http://nordicosensevilla.blogspot.com/
NORDISK AFTERWORK I SEVILLA
Datum: Fredag 17 juni 2011
Tid: från klockan 19 och framåt, droppa in när ni vill
Var: P. Flaherty's Irish Bar, se länk nedan.
http://www.pflaherty.com/index.php?op=2
****
****
Datum & tid: fredag 24:e juni kl. 19:00
Plats: El Bar Bero de Sevilla
calle Juan Antonio Cavestany, 2
Google Maps
http://maps.google.se/maps?f=q&source=s_q&hl=sv&geocode=&q=Juan+Antonio+CaBestany+2&aq=&sll=37.390254,-5.980187&sspn=0.011269,0.022724&g=Juan+Antonio+CaBestany&ie=UTF8&hq=&hnear=Calle+de+Juan+Antonio+Cabestany,+2,+41003+Sevilla,+Andaluc%C3%ADa,+Spanien&ll=37.389135,-5.981348&spn=0.011269,0.022724&z=16
Priser
Vuxna: 12 EUR
Barn över 12 år: 12 EUR
Barn mellan 0-11 år: Gratis
Priset inkluderar traditionell svensk mat. Dryck ingår EJ (var och en köper de drycker de önskar i baren)
Pengarna sätts in på följande konto (Cajasol) OBS! Uppge namn!!
2106 - 0315 - 24 - 01 77 01 70 38
O.S.A.: senast fredagen den 17:e juni till christer@catranslations.com eller mobil: 649 207 807
Pengarna måste vara inne på kontot senast fredagen den 17:e juni kl 14.00. E-posta mig när ni fört över pengarna och meddela hur många personer som kommer.
-----------------------------------------------------------------------------------------------
Ni kan även välja att betala mig direkt på den nordiska afterworken på fredag den 17:e. Se: http://nordicosensevilla.blogspot.com/
NORDISK AFTERWORK I SEVILLA
Datum: Fredag 17 juni 2011
Tid: från klockan 19 och framåt, droppa in när ni vill
Var: P. Flaherty's Irish Bar, se länk nedan.
http://www.pflaherty.com/index.php?op=2
****
****
tisdag 7 juni 2011
Afterwork: Fredag 17 juni från kl 19 på P. Flaherty's Irish Bar
DAGS FÖR EN NY AFTERWORK!! / / ES HORA PARA OTRO AFTERWORK
Jag flyttar denna träff från den 10:e till den 17:e juni eftersom det även kommer att vara datumet för OSA för årets midsommarfirande (festen ordnas på baren "El Bar Bero de Sevilla"). Då kan de som vill betala mig direkt på afterworken.
Kostnad midsommarfirande: Mellan 12-15 EUR per vuxen, dryck ej inkluderad (barn under 12 år gratis). OBS Riktpris, arrangörerna träffas idag (7 juni) för att dra upp riktlinjerna.
En este afterwork pueden registrarse/pagar para participar en la celebración de Midsommar.
****
NORDISK AFTERWORK I SEVILLA
Datum: Fredag 17 juni 2011
Tid: från klockan 19 och framåt, droppa in när ni vill
Var: P. Flaherty's Irish Bar, se länk nedan.
http://www.pflaherty.com/index.php?op=2
***
AFTERWORK PARA NÓRDICOS (Y GENTE CON INTERES SOBRE ESCANDINAVIA)
Fecha: Viernes 17 de junio de 2011
Hora: A partir de las 19 horas, pasate cuando puedas
Lugar: P. Flaherty's Irish Bar, ver enlace abajo:
http://www.pflaherty.com/index.php?op=2
****
Christer Heljestrand 649 207 807 / christer@catranslations.com
Jag flyttar denna träff från den 10:e till den 17:e juni eftersom det även kommer att vara datumet för OSA för årets midsommarfirande (festen ordnas på baren "El Bar Bero de Sevilla"). Då kan de som vill betala mig direkt på afterworken.
Kostnad midsommarfirande: Mellan 12-15 EUR per vuxen, dryck ej inkluderad (barn under 12 år gratis). OBS Riktpris, arrangörerna träffas idag (7 juni) för att dra upp riktlinjerna.
En este afterwork pueden registrarse/pagar para participar en la celebración de Midsommar.
****
NORDISK AFTERWORK I SEVILLA
Datum: Fredag 17 juni 2011
Tid: från klockan 19 och framåt, droppa in när ni vill
Var: P. Flaherty's Irish Bar, se länk nedan.
http://www.pflaherty.com/index.php?op=2
***
AFTERWORK PARA NÓRDICOS (Y GENTE CON INTERES SOBRE ESCANDINAVIA)
Fecha: Viernes 17 de junio de 2011
Hora: A partir de las 19 horas, pasate cuando puedas
Lugar: P. Flaherty's Irish Bar, ver enlace abajo:
http://www.pflaherty.com/index.php?op=2
****
Christer Heljestrand 649 207 807 / christer@catranslations.com
tisdag 17 maj 2011
Ny afterwork: Fredag 20 maj / Nuevo afterwork: Viernes 20 de mayo
DAGS FÖR EN NY AFTERWORK!! / / ES HORA PARA OTRO AFTERWORK
NORDISK AFTERWORK I SEVILLA
Datum: Fredag 20 maj 2011
Tid: från klockan 19 och framåt, droppa in när ni vill
Var: P. Flaherty's Irish Bar, se länk nedan.
http://www.pflaherty.com/index.php?op=2
***
AFTERWORK PARA NÓRDICOS (Y GENTE CON INTERES SOBRE ESCANDINAVIA)
Fecha: Viernes 20 de mayo de 2011
Hora: A partir de las 19 horas, pasate cuando puedas
Lugar: P. Flaherty's Irish Bar, ver enlace abajo:
http://www.pflaherty.com/index.php?op=2
****
Christer Heljestrand 649 207 807 / christer@catranslations.com
*****
*****
NORDISK AFTERWORK I SEVILLA
Datum: Fredag 20 maj 2011
Tid: från klockan 19 och framåt, droppa in när ni vill
Var: P. Flaherty's Irish Bar, se länk nedan.
http://www.pflaherty.com/index.php?op=2
***
AFTERWORK PARA NÓRDICOS (Y GENTE CON INTERES SOBRE ESCANDINAVIA)
Fecha: Viernes 20 de mayo de 2011
Hora: A partir de las 19 horas, pasate cuando puedas
Lugar: P. Flaherty's Irish Bar, ver enlace abajo:
http://www.pflaherty.com/index.php?op=2
****
Christer Heljestrand 649 207 807 / christer@catranslations.com
*****
*****
Glad syttende mai / Glad syttande mai!!
Till alla norrmän i Sevilla med omnejd:
Glad syttende mai / Glad syttande mai!!
http://sv.wikipedia.org/wiki/Norges_nationaldag
Glad syttende mai / Glad syttande mai!!
http://sv.wikipedia.org/wiki/Norges_nationaldag
tisdag 26 april 2011
Midsommarfirande i Sevilla 2011 (fredag 24 juni)
Hej alla Sevillasvenskar!
Efter den lyckade påskfesten börjar vi nu planera midsommarfirandet 2011. Midsommarafton infaller på fredag den 24 juni i år.
Det är helt klart att vi kommer att ordna ett firande och det kommer att genomföras på samma plats som påskfirandet, nämligen på El Bar Bero de Sevilla, se Facebook:
http://www.facebook.com/pages/El-Bar-bero-de-Sevilla/172508636103982
Lokalen är idealisk eftersom vi har tillgång till kök, de säljer svenska drycker (öl, läsk, mineralvatten), kan spela svensk musik och så vidare.
Upplägget är inte helt klart ännu men ni kan börja höra av er redan nu om ni är intresserade av att delta. Det finns plats för cirka 140 personer så i år finns det TROLIGEN även möjlighet att bjuda in ett par spanska bekanta om ni så önskar.
Skicka ett mejl till christer.aronsson2@telia.com om ni vill föranmäla er!
Efter den lyckade påskfesten börjar vi nu planera midsommarfirandet 2011. Midsommarafton infaller på fredag den 24 juni i år.
Det är helt klart att vi kommer att ordna ett firande och det kommer att genomföras på samma plats som påskfirandet, nämligen på El Bar Bero de Sevilla, se Facebook:
http://www.facebook.com/pages/El-Bar-bero-de-Sevilla/172508636103982
Lokalen är idealisk eftersom vi har tillgång till kök, de säljer svenska drycker (öl, läsk, mineralvatten), kan spela svensk musik och så vidare.
Upplägget är inte helt klart ännu men ni kan börja höra av er redan nu om ni är intresserade av att delta. Det finns plats för cirka 140 personer så i år finns det TROLIGEN även möjlighet att bjuda in ett par spanska bekanta om ni så önskar.
Skicka ett mejl till christer.aronsson2@telia.com om ni vill föranmäla er!
Svensk påskfest - resumé
Hej alla!
Här kommer en kort resumé av den svenska påskfest som vi ordnade på långfredagen.
Vädret till trots, regn nästan hela veckan, så var det många som var bortresta, antingen i Sverige eller på någon strand, men till slut blev vi ändå 15 personer på påskbuffén. IKEA hade ju varit vänliga att sponsra med mat och jag passar på att tacka än en gång för detta!!
http://www.ikea.com/es/es/preindex.html
Ett stort tack även till Tomas och Gorka på "El Bar Bero de Sevilla" där festen hölls!
http://whatssparkling.com/2011/03/23/camitz-sparkling-vodka-in-seville/
***
Vi hade pyntat med påskris, påskägg och diverse andra påskattiraljer. Vi hade även kokat ägg och både stora och små målade ägg med stor glädje! Tomas har en stor CD-samling med svensk musik så det var fullt ös hela kvällen med bland annat Carola (Fångad av en stormvind), Arja Saijonmaa (Vem är du, vem är jag), Lotta Engberg (Fyra bugg och en Coca Cola), med flera. Riktiga svenska klassiker som ni ser!
På påskbordet fanns bland annat senapssill, sill i gräddfil, matjesill med gräddfilssås, prinskorv, köttbullar, knäckebröd och annat smått och gott. Till efterrätt blev det Daimtårta och nybakta kanelbullar med mandelmassa. De sistnämda (bakade av min fru Eva) blev en gigantisk succé och det gick åt runt 40 bullar! Och då hade vi ändå ätit mat innan...
En mycket trevlig kväll och startskottet för en tradition. Lägger upp lite foton nedan!
Här kommer en kort resumé av den svenska påskfest som vi ordnade på långfredagen.
Vädret till trots, regn nästan hela veckan, så var det många som var bortresta, antingen i Sverige eller på någon strand, men till slut blev vi ändå 15 personer på påskbuffén. IKEA hade ju varit vänliga att sponsra med mat och jag passar på att tacka än en gång för detta!!
http://www.ikea.com/es/es/preindex.html
Ett stort tack även till Tomas och Gorka på "El Bar Bero de Sevilla" där festen hölls!
http://whatssparkling.com/2011/03/23/camitz-sparkling-vodka-in-seville/
***
Vi hade pyntat med påskris, påskägg och diverse andra påskattiraljer. Vi hade även kokat ägg och både stora och små målade ägg med stor glädje! Tomas har en stor CD-samling med svensk musik så det var fullt ös hela kvällen med bland annat Carola (Fångad av en stormvind), Arja Saijonmaa (Vem är du, vem är jag), Lotta Engberg (Fyra bugg och en Coca Cola), med flera. Riktiga svenska klassiker som ni ser!
På påskbordet fanns bland annat senapssill, sill i gräddfil, matjesill med gräddfilssås, prinskorv, köttbullar, knäckebröd och annat smått och gott. Till efterrätt blev det Daimtårta och nybakta kanelbullar med mandelmassa. De sistnämda (bakade av min fru Eva) blev en gigantisk succé och det gick åt runt 40 bullar! Och då hade vi ändå ätit mat innan...
En mycket trevlig kväll och startskottet för en tradition. Lägger upp lite foton nedan!
torsdag 14 april 2011
Inbjudan till svensk påskfest: Långfredag 22 april / Fiesta de Pascua sueca; viernes 22/04
Hej alla Sevillasvenskar!
Tillsammans med baren "El Bar Bero de Sevilla" kommer vi att ordna en svensk påskfest fredagen den 22 april (långfredag).
IKEA sponsrar med gratis mat. OBS! Dryck ingår ej utan köps i baren. Det finns svensk öl, Ramlösa, svensk läsk med mera.
Vi har mat för cirka 30 personer. O.S.A. senast onsdag 20 april kl 22.00
OBS! Max antal deltagare ca 30 stycken, först till kvarn...
VAR? El Bar Bero de Sevilla
Adress: C/ Juan Antonio de Cavestany, 2
Karta här: http://maps.google.se/maps?f=q&source=s_q&hl=sv&geocode=&q=C%2F+Juan+Antonio+de+Cavestany,+2,+41003+Sevilla,+Spain&ie=UTF8&hq=C%2F+Juan+Antonio+de+Cavestany,+2,&hnear=41003+Sevilla,+Andalusien,+Spanien&ll=37.389126,-5.981358&spn=0.00566,0.011362&z=17
Det går t.ex. bra att ta tunnelbanan till El Prado de San Sebastian och sedan gå till baren, det tar ca. 10-15 minuter.
NÄR? Långfredag 22 april klockan 19:30
Anmälan senast onsdagen den 20 april kl 22.00 till christer.aronsson2@telia.com
********************************************************************************************
Hola todos!
Junto con el bar "El Bar Bero de Sevilla" organizamos una fiesta sueca de Pascua el viernes santo, 22 de abril de 2011.
IKEA patroncina con comida gratuita. OJO! La bebida no está incluida, cada uno compra su bebida en el bar. Hay cerveza sueca, refrescos suecos, etc.
Hay comida para unas 30 personas. Los 30 primeros que se apuntan tienen plaza asegurada.
Dónde? El Bar Bero de Sevilla
Direccón: C/ Juan Antonio de Cavestany, 2
Mapa aqui: http://maps.google.se/maps?f=q&source=s_q&hl=sv&geocode=&q=C%2F+Juan+Antonio+de+Cavestany,+2,+41003+Sevilla,+Spain&ie=UTF8&hq=C%2F+Juan+Antonio+de+Cavestany,+2,&hnear=41003+Sevilla,+Andalusien,+Spanien&ll=37.389126,-5.981358&spn=0.00566,0.011362&z=17
Por ejemplo: Coger el metro al Prado de San Sebastian y luego andando, son unos 10-15 minutos a pie.
Cuándo? Viernes Santo a las 19:30
Apuntate antes del miercoles 20 de abril mandando un e-mail a: christer.aronsson2@telia.com
Tillsammans med baren "El Bar Bero de Sevilla" kommer vi att ordna en svensk påskfest fredagen den 22 april (långfredag).
IKEA sponsrar med gratis mat. OBS! Dryck ingår ej utan köps i baren. Det finns svensk öl, Ramlösa, svensk läsk med mera.
Vi har mat för cirka 30 personer. O.S.A. senast onsdag 20 april kl 22.00
OBS! Max antal deltagare ca 30 stycken, först till kvarn...
VAR? El Bar Bero de Sevilla
Adress: C/ Juan Antonio de Cavestany, 2
Karta här: http://maps.google.se/maps?f=q&source=s_q&hl=sv&geocode=&q=C%2F+Juan+Antonio+de+Cavestany,+2,+41003+Sevilla,+Spain&ie=UTF8&hq=C%2F+Juan+Antonio+de+Cavestany,+2,&hnear=41003+Sevilla,+Andalusien,+Spanien&ll=37.389126,-5.981358&spn=0.00566,0.011362&z=17
Det går t.ex. bra att ta tunnelbanan till El Prado de San Sebastian och sedan gå till baren, det tar ca. 10-15 minuter.
NÄR? Långfredag 22 april klockan 19:30
Anmälan senast onsdagen den 20 april kl 22.00 till christer.aronsson2@telia.com
********************************************************************************************
Hola todos!
Junto con el bar "El Bar Bero de Sevilla" organizamos una fiesta sueca de Pascua el viernes santo, 22 de abril de 2011.
IKEA patroncina con comida gratuita. OJO! La bebida no está incluida, cada uno compra su bebida en el bar. Hay cerveza sueca, refrescos suecos, etc.
Hay comida para unas 30 personas. Los 30 primeros que se apuntan tienen plaza asegurada.
Dónde? El Bar Bero de Sevilla
Direccón: C/ Juan Antonio de Cavestany, 2
Mapa aqui: http://maps.google.se/maps?f=q&source=s_q&hl=sv&geocode=&q=C%2F+Juan+Antonio+de+Cavestany,+2,+41003+Sevilla,+Spain&ie=UTF8&hq=C%2F+Juan+Antonio+de+Cavestany,+2,&hnear=41003+Sevilla,+Andalusien,+Spanien&ll=37.389126,-5.981358&spn=0.00566,0.011362&z=17
Por ejemplo: Coger el metro al Prado de San Sebastian y luego andando, son unos 10-15 minutos a pie.
Cuándo? Viernes Santo a las 19:30
Apuntate antes del miercoles 20 de abril mandando un e-mail a: christer.aronsson2@telia.com
måndag 14 mars 2011
Schema för afterwork under våren 2011
Hej alla!
Jag tyckte det var lika bra att göra ett schema för afterwork under våren, så att alla kan lägga in det i sina agendor! Mycket folk på den senaste träffen, kul!
Det verkar som om de flesta gillar Flaherty's Irish Bar mitt emot katedralen. Det ligger ju centralt och bra och nära tunnelbana/spårvagn så vi fortsätter att köra våra afterwork där under våren.
Flaherty's Irish Bar ligger här: http://www.pflaherty.com/index.php?op=2
Fredagar en gång per månad, från klockan 19 och framåt.
APRIL: Fredagen den 8 april (innan Semana Santa)
MAJ: Fredagen den 20 maj (med paus efter la Feria de Abril)
JUNI: Fredagen den 10 juni (för att planera inför midsommar!)
Kontaktuppgifter: Christer Heljestrand 649 207 807 / christer@catranslations.com
**********************************************************************************
Hola todos!
Mejor hacer una programación para el afterwork para la primavera de 2011, así todos los pueden ir apuntando. Había mucha gente en la última reunión, guay!
Parece que a la mayoría les gusta Flaherty's Irish Bar en frente de la catedral. Es muy céntrico y cerca de las paradas de metro y el tranvía. Así que seguiremos haciendo nuestros afterwork allí!
Flaherty's Irish Bar está aquí: http://www.pflaherty.com/index.php?op=2
Un viernes al mes, a partir de las 19:00.
ABRIL: Viernes 8 de abril (antes de Semana Santa)
MAYO: Viernes 20 de mayo (con una pausa después de la Feria)
JUNIO: Viernes 10 de junio (para planear la fiesta de midsommar!)
Datos de contacto: Christer Heljestrand 649 207 807 / christer@catranslations.com
**********
**********
Jag tyckte det var lika bra att göra ett schema för afterwork under våren, så att alla kan lägga in det i sina agendor! Mycket folk på den senaste träffen, kul!
Det verkar som om de flesta gillar Flaherty's Irish Bar mitt emot katedralen. Det ligger ju centralt och bra och nära tunnelbana/spårvagn så vi fortsätter att köra våra afterwork där under våren.
Flaherty's Irish Bar ligger här: http://www.pflaherty.com/index.php?op=2
Fredagar en gång per månad, från klockan 19 och framåt.
APRIL: Fredagen den 8 april (innan Semana Santa)
MAJ: Fredagen den 20 maj (med paus efter la Feria de Abril)
JUNI: Fredagen den 10 juni (för att planera inför midsommar!)
Kontaktuppgifter: Christer Heljestrand 649 207 807 / christer@catranslations.com
**********************************************************************************
Hola todos!
Mejor hacer una programación para el afterwork para la primavera de 2011, así todos los pueden ir apuntando. Había mucha gente en la última reunión, guay!
Parece que a la mayoría les gusta Flaherty's Irish Bar en frente de la catedral. Es muy céntrico y cerca de las paradas de metro y el tranvía. Así que seguiremos haciendo nuestros afterwork allí!
Flaherty's Irish Bar está aquí: http://www.pflaherty.com/index.php?op=2
Un viernes al mes, a partir de las 19:00.
ABRIL: Viernes 8 de abril (antes de Semana Santa)
MAYO: Viernes 20 de mayo (con una pausa después de la Feria)
JUNIO: Viernes 10 de junio (para planear la fiesta de midsommar!)
Datos de contacto: Christer Heljestrand 649 207 807 / christer@catranslations.com
**********
**********
17 maj: Norges nationaldag
Det fanns intresse att fira Norges nationaldag den 17:e maj.
May Kristin, jag kan inte skicka ett meddelanden till dig via bloggen. Kan du mejla mig på:
christer.aronsson2@telia.com
*****
*****
May Kristin, jag kan inte skicka ett meddelanden till dig via bloggen. Kan du mejla mig på:
christer.aronsson2@telia.com
*****
*****
tisdag 8 mars 2011
Afterwork: Fredag 11 mars från kl 19 på P. Flaherty's Irish Bar
Hej!
Glad fettisdag på er alla! Frugan har bakat semlor så nu blir det till att gå upp lite till i vikt...
Det börjar väl bli dags för en ny afterwork? Ska vi ses på P. Flaherty's Irish Bar (mitt emot katedralen) på fredag från kl 19 och framåt? Ser ut som om det kommer att regna så det gäller att ta ett ställe där vi kan få bord inomhus. Får se om vädret blir lite stabilare så att vi kan börja träffas på en uteterass.
Datum: Fredag 11 mars
Tid: från klockan 19 och framåt, droppa in när ni vill
Var: P. Flaherty's Irish Bar, se länk nedan.
http://www.pflaherty.com/index.php?op=2
------------------------------------------------------------------------------------
Afterwork
Fecha: Viernes 11 de marzo
Hora: a partir de las 19:00, ven cuando puedas
Lugar: P. Flaherty's Irish Bar, ver enlace abajo
http://www.pflaherty.com/index.php?op=2
***************************
Inför nästa afterwork...
Så föreslår jag "Route 66 - The Roadside Restaurant"
http://www.route66americanrestaurant.com/
Den ligger i och för sig i Sevilla Este och det kanske är lite knepigt för många att ta sig dit men de har Happy Hour där på fredageftermiddgarna med bland annat 2x1 för drinkar. Känns som ett bra ställe för afterwork. Vi har en bil med plats för 7 så vi skulle kunna hämta upp folk från centrum.
****
Para el siguiente afterwork:
Propongo "Route 66 - The Roadside Restaurant"
http://www.route66americanrestaurant.com/
Tal vez un poco lejos para algunos, en Sevilla Este, pero es un restaurante muy bonito con Happy Hour todos los días entre semana (drinks 2x1). Tenemos un coche donde caben 7 personas y podemos recoger a gente en el centro.
****
****
Glad fettisdag på er alla! Frugan har bakat semlor så nu blir det till att gå upp lite till i vikt...
Det börjar väl bli dags för en ny afterwork? Ska vi ses på P. Flaherty's Irish Bar (mitt emot katedralen) på fredag från kl 19 och framåt? Ser ut som om det kommer att regna så det gäller att ta ett ställe där vi kan få bord inomhus. Får se om vädret blir lite stabilare så att vi kan börja träffas på en uteterass.
Datum: Fredag 11 mars
Tid: från klockan 19 och framåt, droppa in när ni vill
Var: P. Flaherty's Irish Bar, se länk nedan.
http://www.pflaherty.com/index.php?op=2
------------------------------------------------------------------------------------
Afterwork
Fecha: Viernes 11 de marzo
Hora: a partir de las 19:00, ven cuando puedas
Lugar: P. Flaherty's Irish Bar, ver enlace abajo
http://www.pflaherty.com/index.php?op=2
***************************
Inför nästa afterwork...
Så föreslår jag "Route 66 - The Roadside Restaurant"
http://www.route66americanrestaurant.com/
Den ligger i och för sig i Sevilla Este och det kanske är lite knepigt för många att ta sig dit men de har Happy Hour där på fredageftermiddgarna med bland annat 2x1 för drinkar. Känns som ett bra ställe för afterwork. Vi har en bil med plats för 7 så vi skulle kunna hämta upp folk från centrum.
****
Para el siguiente afterwork:
Propongo "Route 66 - The Roadside Restaurant"
http://www.route66americanrestaurant.com/
Tal vez un poco lejos para algunos, en Sevilla Este, pero es un restaurante muy bonito con Happy Hour todos los días entre semana (drinks 2x1). Tenemos un coche donde caben 7 personas y podemos recoger a gente en el centro.
****
****
Intressant artikel på DN angående ambassader och konsulat
”Ambassader som är viktiga för Sverige får inte läggas ned”
Läs mer på DN.se:
http://www.dn.se/debatt/ambassader-som-ar-viktiga-for-sverige-far-inte-laggas-ned
Läs mer på DN.se:
http://www.dn.se/debatt/ambassader-som-ar-viktiga-for-sverige-far-inte-laggas-ned
tisdag 1 mars 2011
Ryanair börjar flyga Stockholm-Sevilla
Jag säger som Gert Fylking vid offentliggörandet av nobelpristagaren i litteratur: ÄNTLIGEN!
Ryanair börjar flyga direkt Stockholm (Skavsta)-Sevilla.
http://www.skavsta.se/sv/news/
http://resenyheter.msn.se/nyheter/ryanair-oppnar-sevilla-och-stanger-barcelona-4630/
För mig är 12 års väntan nu över. Hoppas kunna ta mig hem till Norrland på under 12 timmar nu (hittills har det brukat ta runt 18-22 timmar från dörr till dörr).
Ryanair börjar flyga direkt Stockholm (Skavsta)-Sevilla.
http://www.skavsta.se/sv/news/
http://resenyheter.msn.se/nyheter/ryanair-oppnar-sevilla-och-stanger-barcelona-4630/
För mig är 12 års väntan nu över. Hoppas kunna ta mig hem till Norrland på under 12 timmar nu (hittills har det brukat ta runt 18-22 timmar från dörr till dörr).
onsdag 12 januari 2011
65 000 svenskar, ingen ambassadör...
Hej alla Sevillasvenskar!
Sveriges ambassad Madrid:
Ambassadör Vakant
Runt 65 000 svenskar i Spanien men ingen ambassadör. Inte för att jag tror att ambassadören i Madrid har någon direkt inverkan på någon svenskspanjors liv men är det ändå inte lite märkligt att posten varit vakant sedan juli 2010 (i princip)? Jag kan förstå att de ville vänta på valresultatet i september men nu har det ju gått 4 månader sedan valet avslutades.
Jag vet att UD drar åt svångremmen och lägger ner en del ambassader och konsulat men Spanien måste väl ändå vara ett "relativt" viktigt land för Sverige? Det finns cirka 65 000 bofasta svenskar här och runt 1 miljon svenska turister besöker landet varje år.
http://www.regeringen.se/sb/d/5472/a/42521
http://www.costablanca.st/news/news_pres.php3?nr=800020502&sid=7
Som sagt, tillsättningen eller icke tillsättningen av en ny svensk ambassadör är ingen fråga som gäller liv och död men lite märkligt är det nog...
******************************
................
Sveriges ambassad Madrid:
Ambassadör Vakant
Runt 65 000 svenskar i Spanien men ingen ambassadör. Inte för att jag tror att ambassadören i Madrid har någon direkt inverkan på någon svenskspanjors liv men är det ändå inte lite märkligt att posten varit vakant sedan juli 2010 (i princip)? Jag kan förstå att de ville vänta på valresultatet i september men nu har det ju gått 4 månader sedan valet avslutades.
Jag vet att UD drar åt svångremmen och lägger ner en del ambassader och konsulat men Spanien måste väl ändå vara ett "relativt" viktigt land för Sverige? Det finns cirka 65 000 bofasta svenskar här och runt 1 miljon svenska turister besöker landet varje år.
http://www.regeringen.se/sb/d/5472/a/42521
http://www.costablanca.st/news/news_pres.php3?nr=800020502&sid=7
Som sagt, tillsättningen eller icke tillsättningen av en ny svensk ambassadör är ingen fråga som gäller liv och död men lite märkligt är det nog...
******************************
................
Prenumerera på:
Inlägg (Atom)