Visar inlägg med etikett Sankta Lucia 2011. Visa alla inlägg
Visar inlägg med etikett Sankta Lucia 2011. Visa alla inlägg

torsdag 1 december 2011

OFFICIELL INBJUDAN: LUCIAFIRANDE I SEVILLA 2011

INBJUDAN TILL LUCIAFEST I SEVILLA





Välkommen till årets luciafirande!

Firandet kommer som vanligt att äga rum på IKEA Sevilla.

Datum: Tisdag 13 december 2011
Tid: 20.00 till 22.00
Plats: IKEA Sevilla (övervåningen på restaurangen)

Vid anmälan måste du ange exakt antal personer som kommer och fullständiga namn på dessa (för att kunna genomföra kontroll vid ingången).

O.S.A.: senast måndagen den 5 december till christer@catranslations.com eller mobil: 649 207 807

OBS! De som redan anmält intresse måste bekräfta exakta antal personer SAMT namn på dessa personer.


KONTAKT:
Christer Heljestrand
christer@catranslations.com
954 15 71 03 eller 649 207 807

******************************




Ett stort tack till IKEA Sevilla som sponsrar denna fest!


-----------------------------------------------------------------------------------------


INVITACIÓN PARA LA FIESTA DE SANTA LUCIA




¡Bienvenidos a la celebración de Santa Lucía!

Como es de costumbre, celebramos la fiesta sueca de Santa Lucía en el restaurante de IKEA Sevilla.

Fecha: Martes 13 de diciembre de 2011
Hora: 20:00 hasta 22:00
Lugar: IKEA Sevilla (restaurante, la parte arriba)

Al inscribirse hay que indicar cuántas personas vienen y el nombre completo de estas (para poder llevar a cabo un control en el entrada).

Se ruega contestación: Antes del lunes 5 de diciembre de 2011 a christer@catranslations.com o móvil: 649 207 807

¡OJO! Los que ya confirmaron interés tienen que confirmar el número exacto de personas que van a venir y los nombres completos de estas personas.


CONTACTO:
Christer Heljestrand
christer@catranslations.com
954 15 71 03 eller 649 207 807

******************************




¡Muchas gracias a IKEA Sevilla por patrocinar esta fiesta!

***************

Copyright foto: http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Lucia_procession.jpg
Derechos sobre la foto: http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Lucia_procession.jpg

***
***

tisdag 22 november 2011

Sankta Lucia 2011

Hej alla!

Jag har precis pratat med en ansvarig person på IKEA och de är beredda att ordna ett luciafirande i år. Min fråga är: Är ni intresserade av att delta i ett sådant firande?

Jag har försökt komma i kontakt med denna person på IKEA sedan början av september men som vanligt har det tagit enormt lång tid att få information. Och nu är det som vanligt, det vill säga, det brinner i knutarna!

Så om ni är intresserade, skriv en rad till mig och berätta hur många som kan tänkas komma så fort som möjligt! OBS!! Detta är ingen bindande anmälan och festen kommer att vara gratis.

SPRID GÄRNA RYKTET OM DETTA OCH LÄMNA UT MIN E-POSTADRESS!!

christer@catranslations.com

Jag har endast cirka 30-35 personer i min sändlista, det vill säga, långt ifrån alla svenskar är med i listan vilket gör att endast en liten del av svenskkolonin får detta e-brev.

Ytterligare en sak: Om det blir ett firande måste vi fixa ett luciatåg. Skönsjungande svenskar sökes alltså...

****

***