Visar inlägg med etikett midsommarfirande. Visa alla inlägg
Visar inlägg med etikett midsommarfirande. Visa alla inlägg

fredag 6 juni 2014

Midsommarafton 2014 i Sevilla / Fiesta del solsticio al estilo nórdico en Sevilla



 
 
(Inbjudan på svenska följer)


Invitación para celebrar la fiesta del solsticio al estilo nórdico



Lugar: Parque del Alamillo, https://goo.gl/maps/xyZTD
Hora: 19:00
Fecha: 20/06/2014
Se ruega contestación: Antes del miércoles 11 de junio de 2014
Precio: 10 € / adulto; 5 € / niño (de 6 a 12 años)

Queridos amigos,

Os invitamos a celebrar con nosotros el Midsommarafton con puro estilo nórdico. La fiesta tendrá lugar al aire libre en el Parque Alamillo ( ver mapa).

Para hacer la fiesta lo más auténtica posible queremos que todo el mundo traiga su plato estrella, sea de la cocina nórdica o de otra parte del mundo. La posibilidad de cocinar en el parque es limitado y así disfrutaremos más y pagaremos menos. Aquellos que quieren tomar un nubbe(aguardiente), pueden traerlo.

La Asociación Nórdica de Sevilla comprará lo siguiente:

·         Refrescos, tinto de verano, cerveza
·         Arenque y albóndigas de IKEA
·         Patatas hervidas (para el arenque)
·         Bidones con hielo para la bebida
·         Platos, cubiertos y vasos
·         Sillas y mesas (que nos lo prestan el parque)
·         Midsommarstång (todos aquellos que quieran ayudar a construirlo son bienvenidos)

Para todas esas cosas pediremos una contribución económica de 10 € por adulto y 5 € por niño (de 6 a 12 años).

Si vas a asistir, háznoslo saber como muy tarde el miércoles día 11 de Junio para que tengamos tiempo de arreglar todo. Envíanos un correo a nordicosensevilla@gmail.com, e ingresa el dinero de todos tus acompañantes en la cuenta en el Banco Santander: ES08 0049 1749 86 2890024831.


 
 

Inbjudan till skandinavisk midsommarfest


Plats: Parque del Alamillo, https://goo.gl/maps/xyZTD
Tid: 19:00
Datum: 2014-06-20
OSA: Senast onsdag 11 juni 2014
Pris: 10 € / vuxen; 5 € / barn (från 6 till 12 år)

Hej,

Vi vill bjuda in er att fira Midsommarafton med oss på äkta skandinaviskt vis. Festen kommer att hållas utomhus i Parque Alamillo (se karta).

För att festen ska bli så autentisk som möjligt vill vi att alla tar med sig sin paradrätt, vare sig den är skandinavisk eller från någon annan del av världen. Möjligheterna att laga mat i parken är begränsade och på det här sättet blir det roligare och billigare. De som vill ta sig en nubbe får gärna ta med sig det.

Den nordiska föreningen i Sevilla kommer att köpa följande:

·         Läsk, tinto de verano, öl
·         Sill och köttbullar från IKEA
·         Kokt potatis (till sillen)
·         Hinkar med is till drickan
·         Tallrikar, bestick och glas
·         Stolar och bord (som vi får låna i parken)
·         Midsommarstång (alla som vill hjälpa till att förbereda den är välkomna)

För att kunna köpa detta ber vi om ett ekonomiskt bidrag på 10 € per vuxen och 5 € per barn (från 6 till 12 år).

Om ni vill komma ber vi att ni meddelar oss senast onsdag den 11 juni, så att vi hinner förbereda allt. Skicka ett meddelande till nordicosensevilla@gmail.com och sätt in pengar för alla personer i sällskapet på konto i Banco Santander: ES08 0049 1749 86 2890024831.




 


tisdag 22 april 2014

SÖKES: PERSONER TILL FESTKOMMITTÉ (midsommarfirande 2014)

SÖKES: PERSONER TILL FESTKOMMITTÉ (midsommarfirande 2014)


Hej alla!

Vi söker personer som vill ingå i festkommittén inför årets midsommarfirande i Sevilla. Kontakta Nordiska föreningen i Sevilla via någon av kontaktmetoderna nedan!

****

Hola todos!

Buscamos a personas que quieran participar en la organización de la fiesta de San Juan Nórdica del año 2014 en Sevilla. Pónganse en contacto con la Asociación Nórdica de Sevilla para participar.

MVH / Saludos

Christer Heljestrand
Presidente de ANS

ASOCIACIÓN NÓRDICA DE SEVILLA
------------------------------------------------
Teléfono: 649 207 807

E-mail: nordicosensevilla[at]gmail.com

****

måndag 17 juni 2013

Midsommarfirande i Sevilla 2013 - OBS!! ÄNDRINGAR!!

Midsommarfirande i Sevilla 2013
Fredag 21 juni klockan 21:00
En casa de Anna Martinson




Estimados amigos, la Comunidad sueca organiza un encuentro con ocasión de la celebración de Midsommar.
La celebración será en casa de Anna Martinson, en Simón Verde, Mairena del Aljarafe, el próximo 21 de junio a las 21,00 horas.

Juntos, suecos y amigos nórdicos, noruegos y finlandeses celebraremos la llegada del verano, con cena, cante y baile.

Por 18 euros por persona mayor de 10 años incluiremos:
-      Alquiler de mesas y sillas
-      Mantelería y cubertería
-      Cerveza, refresco y tinto de verano fría
-      Comida:
o   Sill variado
o   Salmon ahumado
o   Patatas cocidas con eneldo
o   Knäckebröd
o   Albóndigas
o   Salchichas
o   Huevos con kalles kaviar
o   Postre sorpresa

Aparte animamos a los que quieran para que traigan Jansson para compartir en las mesas.
Las bebidas como vino blanco o tinto y el vodka para los chupitos corren a cuenta de cada persona.

En el jardín hay una piscina donde se puede bañar el que quiera y sepa nadar….

(La dirección de la casa es calle Moraima 31 en Simón Verde, Mairena del Aljarafe. Próximamente mandaremos un mapa para saber como llegar en coche. Existe la posibilidad de venir en metro y coger un taxi por 3 euros o venir dando un paseo de 15 minutos).

Como en años anteriores pedimos a todos los participantes que ingresen con anterioridad la cantidad de 18 EUR/persona en la cuenta de Bankinter 0128 0700 71 0100070922.

Los niños menores de 10 años no pagan. 

El dinero debe estar disponible en la cuenta indicada antes del jueves 20 de Junio a las 09.00.

Una vez que hayas hecho la transferencia o el ingreso, es decir antes del 20 de Junio a las 09.00, por favor, envía una copia del justificante por e-mail a charlotte@linguaiuris.com  y a esta cuenta de correo indicando los nombres de las personas que van a participar, y si son mayores de 10 años o no.

Gracias.

Os esperamos.
Los organizadores:
Christer Heljestrand (christer@catranslations.com)

Charlotte Andersson (
charlotte@linguaiuris.com)

Pablo Johansson
(pablo.johansson@nextiraone.eu)
Anna Martinson martinsonanna@gmail.com

Carlos M. Kaijser (sevilla@consuladosuecia.com)

onsdag 5 juni 2013

Midsommarfirande i Sevilla 2013

Midsommarfirande i Sevilla 2013

Fredag 21 juni klockan 21:00




O.S.A: = 13 juni 2013

Estimados amigos, la Comunidad sueca quiere organizar un encuentro con ocasión de la celebración de Midsommar.

Entre unos pocos hemos buscado un lugar al aire libre para intentar celebrarlo.


En el Kiosko SantaFé,  en el Parque de los Principes, en el Barrio de Los Remedios, el próximo 21 de junio a las 21,00 horas intentaremos juntarnos unos pocos suecos, noruegos y finlandeses y otros amigos para celebrar la llegada del verano, el fin de semana de la Noche de San Juan.

En el Kiosko SantaFé nos acotarán una zona para que podamos estar juntos y cada uno deberá pagar sus consumiciones.

Cuanto más seamos más podremos pelear por los precios de la bebida y de la comida que cada uno pida.


Nos piden que hagamos una aproximación de las personas que asistirían. Necesitamos por tanto que nos confirméis vuestra asistencia y el número de personas que asistirán.

Si vas a asistir te rogamos nos contestes señalando la información que a continuación te señalamos:

NOMBRE:
TELEFONO:
CORREO-E:
NUMERO DE ADULTOS ASISTENTES                         
NUMERO DE ÑINOS ASISTENTES
COLABORARIAS EN LA PREPARACION DEL ACTO:
PARTICIPARIAS EN EL ACTO CANTANDO , ETC….
SUGERENCIAS:

Te rogamos contestes al e-mail: 
sevilla@consuladosuecia.com antes del próximo día 13 de junio para conocer el número de asistentes cuanto antes.

Si somos muchos negociaremos con el bar la posibilidad de hacer un picnic al estilo nórdico "knytkalas". Gracias.

Os esperamos.


Los organizadores:

Christer Heljestrand (christer@catranslations.com)

Charlotte Andersson (charlotte@linguaiuris.com)

Pablo Johansson (pablo.johansson@nextiraone.eu)

Anna Martinson martinsonanna@gmail.com

Carlos M. Kaijser (sevilla@consuladosuecia.com)

*********

Post data: Damos las gracias al cónsul sueco en Sevilla y a los otros organizadores por haber promovido esto!!

*********

*********

söndag 16 maj 2010

Midsommar 2010


Midsommarafton - 25 juni 2010

Svenskt midsommarfirande i Sevilla. Om det finns intresse kan vi ordna ett svenskt midsommarfirande på midsommarafton (i år den 25 juni), på kvällen.

Plats: Parque Montefuerte (Tomares)
Avda. de Blas Infante, mitt i centrum av Tomares


Visa större karta

Datum: Fredag 25 juni 2010
Tid: 20.00
Pris: beror på antalet deltagare
Anmälan senast: Torsdag 17 juni 2010

Kontakta mig på. christer.aronsson2@telia.com