Traducciones suecas: ¿Necesitas traducir al sueco?

Traducciones suecas: ¿Necesitas traducir al sueco?

Cuida tu mensaje, contrata a un traductor profesional

Una de los peores errores que se comete a la hora de pedir una traducción es: "Tu que hablas XXX, tradúcelo". ¡Sólo porque alguien entiende y/o habla un idioma no significa que lo pueda traducir! Mucha gente que traduce falla en la lengua origen pero curiosamente aún más gente falla en la lengua meta, muchas veces su propia lengua materna. Porque ni mucho menos todos los que hablan un idioma (lengua materna) saben escribir en él.

traducciones al sueco

Si quieres vender algo, no puedes tener textos "chapuceros". Un estilo extraño, faltas de ortografía u otras cosas raras harán que los posibles clientes se echen para atrás, seguro. Google Translate está bien para que entiendas - tú personalmente - más o menos lo que dice un texto, para otra cosa no sirve.

¡No empieces mal, contrata a un profesional del idioma!

catranslations lleva 10 años ofreciendo servicios lingüísticos a muchas empresas (pequeñas y grandes) y a clientes particulares. La calidad es lo que importa, ¡y punto! Somos especialistas en traducciones del castellano e inglés al sueco pero también podemos traducir a la inversa (del sueco al castellano e inglés). También puedes pedir un presupuesto de otras combinaciones lingüísticas.

NUESTROS SERVICIOS

• Traducción 
• Interpretación (consecutiva)
• Localización
• Revisión
• Copywriting (redacción publicitaria)
• Traducciones juradas (externo)

TARIFAS

Los precios dependen del texto: cantidad, dificultad, formato, etcétera. También depende para cuándo lo necesitas (si es urgente o no). ¡Pídenos un presupuesto sin compromiso!

Cuida tu mensaje, contrata a un traductor profesional

Datos de contacto:

Christer Heljestrand - catranslations

Professional Swedish Language Provider

c./ Codorniz, 11

41940 Tomares (Sevilla)

ESPAÑA

Oficina: +34 954 15 65 78

Móvil: +34 649 207 807

E-mail: transwedish [at] gmail.com

PARA MANDAR UN E-MAIL, HAGA CLIC AQUI

Página web: www.catranslations.com 

https://www.proz.com/profile/47898

Skype: cheezan

Traductor sueco profesional. ¿Necesitas traducir al sueco? Si necesitas traducir al sueco, no dudes en contactar con nosotros. Más de 10 años ofreciendo traducciones suecas de primera calidad, al sueco y del sueco. Expertos en traducciones suecas. Estamos ofreciendo traducciones al sueco desde Sevilla, España. Solo traductores nativos. Traductores suecos.

¿Traducir tu página web al sueco? ¿Material de marketing traducido al sueco? ¿Vender productos a Suecia? Confía tus traducciones suecas a un profesional del idioma. Una traducción sueca en condiciones sólo puede hacerse por un profesional nativo. Traducciones suecas profesionales. Traductor sueco nativo. Traducción sueco, interpretación sueco (consecutiva), localización sueco, revisión sueco, traducciones juradas sueco (externo).

***