Breve locución en sueco - Efecto Fundador

Hola,

He visto vuestro Blog y he pensado que tal vez conoceríais a alguien interesado en grabar una breve locución para un proyecto artístico que estoy haciendo. Os comento que no hay retribución económica pero sí que aparecerá el nombre de la persona que lo realice en los créditos finales.

Me gustaría que fuera en sueco. Es un vídeo basado en el ensayo "Die Ruinen" de Georg Simmel el cual he adaptado. Las imágenes sobre las que va el texto son de la antigua fábrica de El Pedroso y todo gira entorno a la lucha entre la naturaleza y lo que el hombre hace sobre ella.

Hasta ahora las personas que hicieron la traducción pusieron sus voces. No sé si conocereis a alguna persona que le apetezca hacerlo. El texto es muy corto y existen ya varias versiones en otros idiomas por si la persona deseara apoyarse en ellos para la traducción. Si solo quiere poner la voz puedo buscar la traducción por otra parte.

Si consideráis que alguien podría hacerlo os comento en más detalle la propuesta.

Muchas gracias por todo

José Tomé

Website: http://efectofundador.wordpress.com/

******************************
Nota de Christer:

POR FAVOR, si hay alguien interesado, que se ponga en contacto conmigo en:

cheezan@hotmail.com

Om någon är intresserad av detta, kontakta mig på:

cheezan@hotmail.com

***

Ny svensk honorärkonsul i Sevilla

****

Ny svensk honorärkonsul på G i Sevilla:


http://www.svenskamagasinet.nu/shortnews.7151.html

Datos de contacto + Curso de sueco

Hola todos,

Como veis el blog sigue sin actividad. Sigo trabajando fuera hasta el 19 de octubre. Volveré con novedades en noviembre.

Para contactar conmigo, por favor, escriban a:

cheezan@hotmail.com


Para cursos de sueco, ponganse en contacto con la profesora:

PROFESORA DE SUECO: Annika Elwing
E-mail: annika.elwing@yahoo.se
Tlf: 664 63 87 83