Söker personer till luciatåget

Hej!

Det börjar dra ihop sig till Lucia nu. Dags att börja repa lite...

 Alla som är intresserade av att medverka i Luciatåget bör höra av sig till Peter Eksell eller Erika Lundgren, kontakta mig för kontaktuppgifter. Eller kolla in på gruppen "Nórdicos en Sevilla" på Facebook!

Vi försöker få till ett första rep till helgen som kommer. Häng på vettja! Lucia är fränt och körsång ännu fränare.

MVH / Christer Heljestrand
christer[at]catranslations.com
649207807

****

****

Hårgadansen

    

Hårgasägnen är en legend om hur djävulen själv, förklädd som spelman fick ungdomarna i byn Hårga i Hälsingland att dansa sig till döds. Den äldsta kända uppteckningen av sägnen är gjord av komministern i Bollnäs Johan Gabriel Lindström år 1785 och finns återgiven i J D Flitenbergs samlingar om Hälsingland
 

http://sv.wikipedia.org/wiki/H%C3%A5rgadansen

HOY 11 DE NOVIEMBRE DE 2014 EN CICUS:

 (primer turno de 16:00 a 18:00h)

Horga – La danza del diablo

Taller intensivo de una semana de duración en el que se trabajará sobre la leyenda de Horga. Según la leyenda los jóvenes del pueblo de Horga en el norte de Suecia se reunieron un sábado por la noche para bailar, con música de violín. En mitad de la danza irrumpió un músico con una canción que nadie había oído antes. Todos se quedaron fascinados con él y con la nueva danza : el hambo. Continuaron bailando con su música a pesar de la advertencia de una muchacha que había visto su pezuña de macho cabrío y supo que era el Diablo. La muchacha trató de avisar a los jóvenes, pero estos deslumbrados siguieron al músico hasta la montaña de Horga, donde bailaron hasta la muerte.

Muchos grupos de música en la actualidad han interpretado esta música tradicional con nuevo acompañamiento instrumental. La música utilizada será de Trio con X, Olov Johansson, Georg Riedel, Jan Johansson, Marie Samuelsson, Camille Saint-Saëns y Stromae.

El taller será impartido por la coreógrafa Ann-Catherine Byström, con una sólida formación de baile clásico, fue bailarina en el Royal Ballet de Estocolmo 1962-1988 y en el Grand Ballet Classique de Francia. Ha bailado con reconocidos coreógrafos como Anthony Tudor, Birgit Cullberg, Georges Balanchine, Rudolf Noureiev, etc. Coreógrafa en la Royal Opera de Estocolmo tiene una gran experiencia en el Royal Ballet como coreógrafa de niños y bailarines no profesionales. Actualmente trabaja realizando pequeñas producciones en su propio teatro en Estocolmo.

Objetivos:
El objetivo es hacer un trabajo con bailarines no profesionales a lo largo de una semana que derivaría en una pequeña muestra de los resultados.

http://cicus.us.es/cas/index.php?page=taller_ficha&id=227

Franska kulturföreningen i Sevilla: Atmosphere

Atmosphere - Franska kulturföreningen i Sevilla

 

Atmosphere - Asociación sevillana de cultura francesa

Vi informerar härmed om den franska kulturföreningen i Sevilla, där svenske Sven Heed är en av grundarna. De startade för ungefär tre år sedan (2011) och har cirka 50 medlemmar. De anordnar regelbundet en rad aktiviteter. Kolla in på deras blogg:


http://atmospheresevilla.blogspot.com.es/

Qui sommes-nous?

Nous sommes une association basée à Séville et qui se propose de diffuser la culture française. Concerts, lectures, films, pratique de la langue française et autres activités...