Nordiska föreningen i Sevilla (ANS)
Vi
som har tagit initiativ till denna verksamhet är några svenskar som bor här i
Sevilla sedan flera år tillbaka. Vi tyckte att det hade blivit dags att skapa
en mer formell plattform för alla de spontana träffar och aktiviteter som vi
har ordnat under åren i syfte att bevara vår anknytning till Sverige, kulturen
och språket.
Som
namnet antyder är föreningen öppen för alla personer som kommer från något av
de nordiska länderna, samt för spanjorer som har ett intresse för dessa länder.
Vårt
främsta mål är att främja spridningen av de nordiska ländernas kulturer och
språk i Sevillaområdet. Detta kan exempelvis ske genom firande av traditionella
högtider, språk- och kulturundervisning för barn och vuxna, informella träffar
för familjer, etc. Andra förslag på aktiviteter är bibliotek, filmklubb, kulturella
föreläsningar, framtagande av informationsmaterial, matlagningskurser och så
vidare.
Om
du är intresserad av att bli medlem i föreningen men inte kan komma på träffen,
skicka oss ett meddelande med ditt namn och dina kontaktuppgifter. Lägg gärna till
ett par rader om vad du är mest intresserad av, eller eventuella förslag.
Med förhoppning om att ses snart!
Kontaktuppgifter:
E-post: nordicosensevilla
[at] gmail.com
La Asociación Nórdica de Sevilla (ANS)
Los que hemos tomado la iniciativa de
crear esta asociación somos miembros de la comunidad sueca de Sevilla. Pensamos que ha llegado el momento de dar un
marco más formal a nuestros contactos esporádicos y a las actividades que desde
hace años llevamos organizando para seguir manteniendo nuestros vínculos con
nuestra cultura e idioma.
Como indica el nombre, la asociación está
abierta a personas de todos los países nórdicos, así como españoles que por
algún motivo tengan algún interés o guarden relación especial con esos países.
Nuestro objetivo principal es fomentar la
difusión de las culturas y los idiomas de los países nórdicos. Esto lo
llevaremos a cabo a través de la organización de fiestas tradicionales, clases
de idiomas y cultura, encuentros informales para familias, etc. Otras
actividades que se pueden contemplar son biblioteca, cineclub, discursos culturales,
confección de material promocional, talleres de cocina.
Si estás
interesado/a en formar parte de esta asociación pero no puedes asistir al
encuentro, mándanos un correo con tu nombre, datos de contacto y, un par de líneas
con sugerencias sobre lo que más te interesaría.
¡Nos vemos
pronto!
Datos de contacto:
Correo electrónico: nordicosensevilla [at]
gmail.com
The Nordic Association in Seville (ANS)
The initiative to create this
association was taken be a group of Swedes who have been living in Seville for
some years now. We thought that it was time to create a more formal platform
for all those informal meetings and cultural activities that we have arranges
over the years with the purpose of maintaining our Swedish roots and language.
As the name suggests, the
association is open to everyone from the Nordic countries, and for people of
other nationalities with some kind of connexion or interest in these countries.
Our main goal is to promote the
Nordic culture and the Nordic languages in Seville and surrounding areas. This
will be done through, for example, celebration of traditional festivals,
language and cultural studies for children, informal meetings for families,
etc. Other activities might include library, movie nights, cultural lectures,
creation of guides, cooking classes, etc.
If you want to become a member of
the association, but can´t come to the informative meeting, please send us an
e-mail with your contact information. You can also add a couple of lines about
things you are interested in, or other suggestions.
Hope to see you soon!
Contact information:
E-mail: nordicosensevilla [at]
gmail.com
*********************************************
*********************************************
