Visar inlägg med etikett traductor sueco. Visa alla inlägg
Visar inlägg med etikett traductor sueco. Visa alla inlägg

fredag 2 november 2018

Suecia en la Feria de las Naciones - sábado 03/11/2018

Estimados amigos,
 
El próximo sábado día 3 de noviembre celebraremos, un año más,  una serie de actividades en el Festival de las Naciones de Sevilla.
 
Organizado por Ikea, con la colaboración de este Consulado, el acto está previsto que se inicie a las 16.00 horas con un CUENTA CUENTOS, en el que se escenificará para los niños un relato infantil y se repartirán libros entre los más pequeños.
 
A continuación, los niños podrán participar en un CONCURSO DE DIBUJO con el lema “Crea el peluche de tus sueños” inspirado en Suecia, y los dibujos formarán parte del concurso que Ikea ha convocado y cuyos detalles se podrán consultar en sus redes sociales el próximo viernes día 2.
 
Habrá peluches de regalo para los niños y obsequios para los padres.
 
Les animo a participar y compartir con nosotros este día, motivo de encuentro entre todos los miembros, amigos y familiares de la comunidad sueca.
 
La duración prevista del acto es de 16:00  a 18.00 horas.

måndag 30 oktober 2017

SÖKES: Medlemmar till årets luciatåg

Hejsan alla Sevillasvenskar! Peter Eksell har återigen tagit på sig uppdraget att leda luciakören, tack för det Peter! Meddelande från honom nedan:
 
Hej allihop! Nu är det dags att anmäla sig till Luciakören i år. Alla är välkomna, stora som små. Vi kör som vanligt enklare SATB arrangemang. Basar och barytons är speciellt välkomna.
 
Bli nu inte förskräckta av körterminologi. Det går alltid bra att sjunga melodistämman om man tycker det är svårt med stämmor.


Ni som är intresserade kan maila mig (Peter Eksell) på eksell[at]gmail.com så gör jag ett utskick av repmaterialet.

 

 

 

 

***************************************************************************************************************

 

luciafirande, sankta lucia, nordicos en sevilla, svenskar i sevilla, nordiska föreningen, asociacion nordica, traduccion sueco, traductor sueco, språksemester, spanskkurser, catranslations, translation, swedish, sueco

Afterwork nórdico torsdag 9 november/jueves 9 de noviembre


Afterwork och möte för Nordiska föreningen i Sevilla

 

Det var länge sedan men nu kör vi igen ...
 
 

Nordiskt afterwork


Datum: Torsdag 9 november 2017


Tid: Från 20:00 och framåt (droppa in när ni vill/kan)


Plats: Merchant´s Pub (calle Canalejas, 12)


 

Vi ser gärna att så många som möjligt kommer! Vi måste bland annat fixa en ny styrelse i föreningen.

 

 

 

Afterwork y reunión de la Asociación Nórdica de Sevilla


 

Hace mucho pero allá vamos de nuevo ...

 

Afterwork nórdico


Fecha: Jueves 9 de noviembre de 2017


Hora: Desde las 20:00 y adelante (ven cuando puedas)


Lugar: Merchant´s Pub (calle Canalejas, 12)


 

Hay que elegir una nueva junta, por favor, cuanto más gente venga mejor.

tisdag 10 mars 2015

HMS Falken i Sevilla - tisdag 10 mars 2015


Estimados amigos, nos han pedido que informemos a la colonia sueca de la estancia del buque escuela de la armada sueca FC HMS Falken  en el muelle de las Delicias de Sevilla.


Según se nos informa el barco se podrá visitar mañana día 10 entre las 09:00 y las 11:00 y la visita será gratuita.  

Espero que la información resulte de interés.

 
Saludos y gracias por su atención.

 

Consulado de Suecia

Avda. República Argentina 11.- 8º; 41011 Sevilla

Tel:954452078 Fax : 954990227

De Lunes a Viernes de 10 a 13 horas.