Svensk påskfest - resumé

Hej alla!

Här kommer en kort resumé av den svenska påskfest som vi ordnade på långfredagen.

Vädret till trots, regn nästan hela veckan, så var det många som var bortresta, antingen i Sverige eller på någon strand, men till slut blev vi ändå 15 personer på påskbuffén. IKEA hade ju varit vänliga att sponsra med mat och jag passar på att tacka än en gång för detta!!

http://www.ikea.com/es/es/preindex.html

Ett stort tack även till Tomas och Gorka på "El Bar Bero de Sevilla" där festen hölls!

http://whatssparkling.com/2011/03/23/camitz-sparkling-vodka-in-seville/

***

Vi hade pyntat med påskris, påskägg och diverse andra påskattiraljer. Vi hade även kokat ägg och både stora och små målade ägg med stor glädje! Tomas har en stor CD-samling med svensk musik så det var fullt ös hela kvällen med bland annat Carola (Fångad av en stormvind), Arja Saijonmaa (Vem är du, vem är jag), Lotta Engberg (Fyra bugg och en Coca Cola), med flera. Riktiga svenska klassiker som ni ser!

På påskbordet fanns bland annat senapssill, sill i gräddfil, matjesill med gräddfilssås, prinskorv, köttbullar, knäckebröd och annat smått och gott. Till efterrätt blev det Daimtårta och nybakta kanelbullar med mandelmassa. De sistnämda (bakade av min fru Eva) blev en gigantisk succé och det gick åt runt 40 bullar! Och då hade vi ändå ätit mat innan...

En mycket trevlig kväll och startskottet för en tradition. Lägger upp lite foton nedan!

Inbjudan till svensk påskfest: Långfredag 22 april / Fiesta de Pascua sueca; viernes 22/04

Hej alla Sevillasvenskar!

Tillsammans med baren "El Bar Bero de Sevilla" kommer vi att ordna en svensk påskfest fredagen den 22 april (långfredag).

IKEA sponsrar med gratis mat. OBS! Dryck ingår ej utan köps i baren. Det finns svensk öl, Ramlösa, svensk läsk med mera.

Vi har mat för cirka 30 personer. O.S.A. senast onsdag 20 april kl 22.00

OBS! Max antal deltagare ca 30 stycken, först till kvarn...

VAR? El Bar Bero de Sevilla
Adress: C/ Juan Antonio de Cavestany, 2

Karta här: http://maps.google.se/maps?f=q&source=s_q&hl=sv&geocode=&q=C%2F+Juan+Antonio+de+Cavestany,+2,+41003+Sevilla,+Spain&ie=UTF8&hq=C%2F+Juan+Antonio+de+Cavestany,+2,&hnear=41003+Sevilla,+Andalusien,+Spanien&ll=37.389126,-5.981358&spn=0.00566,0.011362&z=17

Det går t.ex. bra att ta tunnelbanan till El Prado de San Sebastian och sedan gå till baren, det tar ca. 10-15 minuter.

NÄR? Långfredag 22 april klockan 19:30

Anmälan senast onsdagen den 20 april kl 22.00 till christer.aronsson2@telia.com

********************************************************************************************

Hola todos!

Junto con el bar "El Bar Bero de Sevilla" organizamos una fiesta sueca de Pascua el viernes santo, 22 de abril de 2011.

IKEA patroncina con comida gratuita. OJO! La bebida no está incluida, cada uno compra su bebida en el bar. Hay cerveza sueca, refrescos suecos, etc.

Hay comida para unas 30 personas. Los 30 primeros que se apuntan tienen plaza asegurada.

Dónde? El Bar Bero de Sevilla
Direccón: C/ Juan Antonio de Cavestany, 2

Mapa aqui: http://maps.google.se/maps?f=q&source=s_q&hl=sv&geocode=&q=C%2F+Juan+Antonio+de+Cavestany,+2,+41003+Sevilla,+Spain&ie=UTF8&hq=C%2F+Juan+Antonio+de+Cavestany,+2,&hnear=41003+Sevilla,+Andalusien,+Spanien&ll=37.389126,-5.981358&spn=0.00566,0.011362&z=17

Por ejemplo: Coger el metro al Prado de San Sebastian y luego andando, son unos 10-15 minutos a pie.

Cuándo? Viernes Santo a las 19:30

Apuntate antes del miercoles 20 de abril mandando un e-mail a: christer.aronsson2@telia.com

Schema för afterwork under våren 2011

Hej alla!

Jag tyckte det var lika bra att göra ett schema för afterwork under våren, så att alla kan lägga in det i sina agendor! Mycket folk på den senaste träffen, kul!

Det verkar som om de flesta gillar Flaherty's Irish Bar mitt emot katedralen. Det ligger ju centralt och bra och nära tunnelbana/spårvagn så vi fortsätter att köra våra afterwork där under våren.

Flaherty's Irish Bar ligger här: http://www.pflaherty.com/index.php?op=2

Fredagar en gång per månad, från klockan 19 och framåt.

APRIL: Fredagen den 8 april (innan Semana Santa)

MAJ: Fredagen den 20 maj (med paus efter la Feria de Abril)

JUNI: Fredagen den 10 juni (för att planera inför midsommar!)

Kontaktuppgifter: Christer Heljestrand 649 207 807 / christer@catranslations.com

**********************************************************************************

Hola todos!

Mejor hacer una programación para el afterwork para la primavera de 2011, así todos los pueden ir apuntando. Había mucha gente en la última reunión, guay!

Parece que a la mayoría les gusta Flaherty's Irish Bar en frente de la catedral. Es muy céntrico y cerca de las paradas de metro y el tranvía. Así que seguiremos haciendo nuestros afterwork allí!

Flaherty's Irish Bar está aquí: http://www.pflaherty.com/index.php?op=2

Un viernes al mes, a partir de las 19:00.

ABRIL: Viernes 8 de abril (antes de Semana Santa)

MAYO: Viernes 20 de mayo (con una pausa después de la Feria)

JUNIO: Viernes 10 de junio (para planear la fiesta de midsommar!)

Datos de contacto: Christer Heljestrand 649 207 807 / christer@catranslations.com

**********

**********

17 maj: Norges nationaldag

Det fanns intresse att fira Norges nationaldag den 17:e maj.

May Kristin, jag kan inte skicka ett meddelanden till dig via bloggen. Kan du mejla mig på:

christer.aronsson2@telia.com

*****

*****

Afterwork: Fredag 11 mars från kl 19 på P. Flaherty's Irish Bar

Hej!

Glad fettisdag på er alla! Frugan har bakat semlor så nu blir det till att gå upp lite till i vikt...

Det börjar väl bli dags för en ny afterwork? Ska vi ses på P. Flaherty's Irish Bar (mitt emot katedralen) på fredag från kl 19 och framåt? Ser ut som om det kommer att regna så det gäller att ta ett ställe där vi kan få bord inomhus. Får se om vädret blir lite stabilare så att vi kan börja träffas på en uteterass.

Datum: Fredag 11 mars
Tid: från klockan 19 och framåt, droppa in när ni vill
Var: P. Flaherty's Irish Bar, se länk nedan.

http://www.pflaherty.com/index.php?op=2

------------------------------------------------------------------------------------

Afterwork

Fecha: Viernes 11 de marzo
Hora: a partir de las 19:00, ven cuando puedas
Lugar: P. Flaherty's Irish Bar, ver enlace abajo

http://www.pflaherty.com/index.php?op=2


***************************

Inför nästa afterwork...

Så föreslår jag "Route 66 - The Roadside Restaurant"

http://www.route66americanrestaurant.com/

Den ligger i och för sig i Sevilla Este och det kanske är lite knepigt för många att ta sig dit men de har Happy Hour där på fredageftermiddgarna med bland annat 2x1 för drinkar. Känns som ett bra ställe för afterwork. Vi har en bil med plats för 7 så vi skulle kunna hämta upp folk från centrum.

****

Para el siguiente afterwork:

Propongo "Route 66 - The Roadside Restaurant"

http://www.route66americanrestaurant.com/

Tal vez un poco lejos para algunos, en Sevilla Este, pero es un restaurante muy bonito con Happy Hour todos los días entre semana (drinks 2x1). Tenemos un coche donde caben 7 personas y podemos recoger a gente en el centro.


****

****

Intressant artikel på DN angående ambassader och konsulat

”Ambassader som är viktiga för Sverige får inte läggas ned”

Läs mer på DN.se:

http://www.dn.se/debatt/ambassader-som-ar-viktiga-for-sverige-far-inte-laggas-ned

Ryanair börjar flyga Stockholm-Sevilla

Jag säger som Gert Fylking vid offentliggörandet av nobelpristagaren i litteratur: ÄNTLIGEN!

Ryanair börjar flyga direkt Stockholm (Skavsta)-Sevilla.

http://www.skavsta.se/sv/news/

http://resenyheter.msn.se/nyheter/ryanair-oppnar-sevilla-och-stanger-barcelona-4630/

För mig är 12 års väntan nu över. Hoppas kunna ta mig hem till Norrland på under 12 timmar nu (hittills har det brukat ta runt 18-22 timmar från dörr till dörr).

65 000 svenskar, ingen ambassadör...

Hej alla Sevillasvenskar!

Sveriges ambassad Madrid:
Ambassadör Vakant

Runt 65 000 svenskar i Spanien men ingen ambassadör. Inte för att jag tror att ambassadören i Madrid har någon direkt inverkan på någon svenskspanjors liv men är det ändå inte lite märkligt att posten varit vakant sedan juli 2010 (i princip)? Jag kan förstå att de ville vänta på valresultatet i september men nu har det ju gått 4 månader sedan valet avslutades.

Jag vet att UD drar åt svångremmen och lägger ner en del ambassader och konsulat men Spanien måste väl ändå vara ett "relativt" viktigt land för Sverige? Det finns cirka 65 000 bofasta svenskar här och runt 1 miljon svenska turister besöker landet varje år.

http://www.regeringen.se/sb/d/5472/a/42521

http://www.costablanca.st/news/news_pres.php3?nr=800020502&sid=7

Som sagt, tillsättningen eller icke tillsättningen av en ny svensk ambassadör är ingen fråga som gäller liv och död men lite märkligt är det nog...

******************************

................

A buena hora...

Hej alla!

Jag sa ju att IKEA inte svarat på mina mejl om att sponsra luciafirandet... I måndags (13 december, Sankta Lucia) fick jag mejl från IKEA där de sa att det gick bra att hämta maten till luciafirandet. Detta är verkligen spansk logistik när den är som värst! Här har jag hållt på och tjatat sedan i oktober, i över 2 månader, och så kommer de med ett svar samma dag som firandet skulle hållas! Det är verkligen helt unikt, man vet inte om man ska skratta eller gråta...

Men vi måste naturligtvis ändå tacka IKEA för sponsringen, även om den kom i elfte timmen. Det är tanken som räknas!

Det var naturligtvis omöjligt att ordna något luciafirande på endast 6 timmar (!!) men eftersom jag slitit så hårt med att fixa fram den där sponsringen så hämtade jag maten i alla fall. Så nu har jag svensk mat i frysen för cirka 25 personer!!

Jag tänker naturligtvis inte knapra i mig denna mat själv så nu måste vi hitta på en ursäkt för att träffas och äta upp den sponsrade maten. Gratis är ju gott eller hur?

Frågan är bara: NÄR? Antar att de flesta redan är i Sverige eller är på väg dit. Och de som är kvar har säkerligen fullt upp med julstöket. Skicka förslag om datum för en fest!!

PEQUEÑO RESUMEN EN CASTELLANO:

Santa Lucia se canceló porque IKEA no me respondía sobre el patrocinio de la fiesta.
La respuesta afirmativa me llegó el mismo día de Santa Lucia, a la una de la tarde... (logistica a la española, llevaba más de dos meses detrás de ellos).
Al final recogí la comida asi que ahora tengo comida para 25 personas.
Buscar excusa para celebrar algo y para comer esta comida.
Cuándo lo hacemos, por favor, mandar fecha que os vaya bien!

Sankta Lucia-firandet inställt

Hej alla Sevilla-svenskar!

Jag måste tyvärr meddela att vi ställer in årets luciafirande. Jag lyckas inte få någon bekräftelse från IKEA och jag tar det som att de inte vill/kan sponsra festen. Och då tycker jag att det blir för dyrt att ordna den. Dessutom har det tagit för lång tid att få bekräftelser från olika håll och nu är tiden för knapp för att hinna ordna något.

Jag börjar prata med IKEA om nästa års firande redan nu, den här gången ska jag vara ute i bättre tid!

******************************